Insomnium — The Moment Of Reckoning 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "The Moment Of Reckoning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I only could I would
Change everything
Today is the day, the moment of reckoning
For too long I’ve been hiding this truth within my chest
Today is the day when I will come clean
Answer for my deeds and stand up for my faint-heartedness
If I only could I would change everything
Let the suffering be mine and only mine for this time
In your time of need I betrayed you
When I should have watched over you I walked away
Now there are two straying souls weak in faith
In your time of need I left you
When I should have been strong I turned my back on you
Now there are two straying souls about to break
When there now are two of us alone
There’s not anymore anyone alone
Today is the day when I will face you at length
You my child have wept enough far too long swallowed your hate
Today is the day when I will promise to myself
Take care from you I’ve been running away and with for so many years
If I only could I would change everything
Let the suffering be mine and only mine for this time
가사 번역
나는 단지 내가 할 수 있다면
모든 변경
오늘이 바로 심판의 순간입니다
너무 오래 동안 나는이 진실을 내 가슴 안에 숨겨왔다
오늘은 내가 깨끗 올 것이다 날입니다
내 행동에 대한 답변과 희미한 마음을 위해 일어서십시오
나는 단지 내가 모든 것을 바꿀 수 있다면
이 시간 동안 고통은 내 것,오직 내 것이 될 수 있습니다
네가 필요로 할 때 난 널 배신했어
널 지켜봤어야 할 때 난 떠났어
이제 믿음에 약한 두 긴장 영혼이있다
당신이 필요로 할 때 나는 당신을 떠났습니다
내가 강해져야 할 때 나는 너를 등돌렸다.
이제 두 개의 긴장 영혼은 휴식 할 수 있습니다
지금 우리 둘만 있을 때
더 이상 혼자가 아닙니다
오늘은 내가 너를 길게 마주할 날이란다.
당신은 내 아이는 충분히 울고있다 너무 오래 당신의 증오를 삼켜
오늘은 내가 나 자신에게 약속 할 날입니다
내가 도망간 지 오래됐잖아
나는 단지 내가 모든 것을 바꿀 수 있다면
이 시간 동안 고통은 내 것,오직 내 것이 될 수 있습니다