Insomnium — Winter's Gate, Pt. 6 가사 및 번역
이 페이지에는 Insomnium의 노래 "Winter's Gate, Pt. 6"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stumbling forward in knee-deep snow
The wind is whipping my face in frozen slashes
Void of direction… void of hope…
I call her name… in the whiteout…
There amidst the raging coldness, I catch her figure
The fear of death is staring at me through her eyes
Through the wind’s howl, a scream now rises
Something moves in the whirl of snow
Creatures born out of winter’s furor
Closing in on us
Through the cave’s mouth, a crack in the stone wall
I’m tearing my way right into the dark
A beast is rending the ground behind me Kiiling all the light
Hear the grinding… of stone against stone…
I’m crawling deeper… in the dark…
가사 번역
무릎 깊은 눈에서 앞으로 비틀 거리고
바람이 얼어붙은 슬래시로 내 얼굴을 휘젓고 있어
방향 무효 희망 무효…
이름은'화이트아웃'…
이 성난 추위 속에서,나는 그녀의 그림을 잡을 수있어
죽음의 공포는 그녀의 눈을 통해 나를 쳐다보고 있습니다
바람의 울부짖음을 통해 비명은 지금 상승합니다
뭔가 눈 회전에서 이동
겨울의 열풍에 태어난 생물
우리에게 다가오기
동굴의 입을 통해 돌 벽에 균열
나는 어둠 속으로 내 길을 찢어 버리고있다
짐승이 내 뒤에 땅에 불을 지르고 있어
돌 대 돌을...…
어둠속에서 더 깊이 기어다니고 있어…