Intars Busulis — Я тебя рисую 가사 및 번역
이 페이지에는 Intars Busulis의 노래 "Я тебя рисую"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Фонтан и сквер напротив окна,
Ты вновь сюда приходишь одна.
В окне, будто в раме ты.
Рисую я вновь тебя.
А рядом с тобой себя,
Чтоб ты не была одна.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Ты всё поймёшь, увидев мой дом,
Где я всегда с тобою вдвоём.
На этой стене и той
Портреты висят твои.
И каждый рисунок мой —
Признанье тебе в любви…
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
가사 번역
창 앞에 있는 분수 그리고 사각,
또 혼자 왔군
창문에서,마치 누명을 씌운 것처럼.
다시 그려줄게
그리고 너 자신 옆에,
그래서 당신은 혼자가 아닙니다.
그려,그려,
널 그리는 거야
창문 옆에 앉아
보고 싶어요 보고 싶어요,
당신이 한 경우
오직 나만이 알 수 있었어
내 집 전체가 그림으로 덮여 있습니다,
너 없이 지금 나는
하루도 안 살 거야
당신은 지금 쾌활하게,지금 부드럽게 그것을 본다
각 그림에서
날 봐
이미지가 당신을 수 있도록
상점 년,
이제 나와 함께
당신은 영원히,
영원히.
내 집을 보면 이해하게 될 거야,
내가 항상 너와 함께 있는 곳
이 벽과 그 위에
초상화는 네 거야
그리고 모든 그림은 내 것입니다 —
당신에게 사랑의 선언…
그려,그려,
널 그리는 거야
창문 옆에 앉아
보고 싶어요 보고 싶어요,
당신이 한 경우
오직 나만이 알 수 있었어
내 집 전체가 그림으로 덮여 있습니다,
너 없이 지금 나는
하루도 안 살 거야
당신은 지금 쾌활하게,지금 부드럽게 그것을 본다
각 그림에서
날 봐
이미지가 당신을 수 있도록
상점 년,
이제 나와 함께
당신은 영원히,
영원히.
그려,그려,
널 그리는 거야
창문 옆에 앉아
보고 싶어요 보고 싶어요,
당신이 한 경우
오직 나만이 알 수 있었어
내 집 전체가 그림으로 덮여 있습니다,
너 없이 지금 나는
하루도 안 살 거야
당신은 지금 쾌활하게,지금 부드럽게 그것을 본다
각 그림에서
날 봐
이미지가 당신을 수 있도록
상점 년,
이제 나와 함께
당신은 영원히,
영원히.