Interface — Clear Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Interface의 노래 "Clear Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I are on the beach, we hear the waves
The stars are hiding behind the falling snow
Tonight the air is cold, but I don’t care
Because you’re here, sitting together
Side by side
Your hands in mine
Your eyes look into mine
And I feel no sense of time
Never have I felt this way
Is this not a dream?
As the snowflakes fall around
I feel warm underneath
All these feelings I am having
I never knew could be
I’ve never felt this way before
For the first time I believe
All this time I’ve been around you I never found the words
Every time I saw your eyes I would look away
Now I have you where I want you, on this peaceful beach
This whole that we had seemed to last forever
Now you told me what you’re feeling
And I feel the same
As the snowflakes keep on falling
I reach to touch your face
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
As our lips meet for the first time
I know this was meant to be
가사 번역
당신과 나는 해변에,우리는 파도를 듣고
별이 떨어지는 눈 뒤에 숨어 있습니다
오늘 밤 공기는 춥지만 난 상관 안 해
당신이 여기 있기 때문에,함께 앉아
나란히
내 손에
당신의 눈은 내 눈을 들여다
그리고 나는 시간의 감각을 느낀다
이런 기분 처음이야
이건 꿈이 아니야?
눈송이가 주변에 떨어질 때
나는 아래에 따뜻한 느낌
내가 가진 이 모든 감정들
나는 될 수 몰랐어
이런 기분 처음이야
처음 봤을 때
계속 당신 곁에 있었는데도 그 말을 못 찾았어요
네 눈을 볼 때마다
이 평화로운 해변에서 내가 당신을 원하는 곳에 이제 당신이 있습니다
우리가 영원히 지속될 것 같았던 이 모든 것
지금 당신은 당신이 느끼고있는 것을 나에게 말했다
그리고 나는 같은 느낌
눈송이가 계속 떨어지는 동안
네 얼굴을 만질 거야
우리가 우리 자신을 너무 가까이 끌 때
나는 당신이 호흡과 내 느낌을 느낄 수 있습니다
우리의 입술이 처음으로 만나는 때
난 이게 운명이란 걸 알아