Inti Illimani — La Fiesta Eres Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Inti Illimani의 노래 "La Fiesta Eres Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Muchacha morena y tierna,
Se te ha roto tu vestido,
Por ahí te miro la pierna
Con ojos de lobo herido.
Muchacha morena y triste,
Se te perdió la alegría,
Acércate a mi guitarra
para cantarte la mía.
Ay, ay, ay Ay, ay, ay.
Muchacha morena y dulce,
Como llevarte por ahí.
Muchacha morena y alta,
Tu marido se murió,
Ya que la vida es tan corta
En su lugar vengo yo.
Muchacha morena y grácil,
Como consuela tu vista,
Mirándote de tan cerca
No hay corazón que resista.
Ay, ay, ay Ay, ay, ay.
Muchacha morena y linda,
Como tomarte por ahí.
Muchacha morena y suave,
Ven que te quiero besar,
Cuando el amor se detiene
Un beso lo obliga a andar.
Muchacha morena y lista,
Se te ha caído el corpiño,
Veo tus dos corazones
Y digo: Quién fuera un niño.
Ay, ay, ay Ay, ay, ay.
Muchacha morena y plena,
Cómo beberte por ahí.
가사 번역
갈색 머리와 귀여운 여자,
네 드레스가 망가졌어,
네 다리를 봐
부상당한 늑대 눈.
갈색 머리와 슬픈 여자,
당신은 기쁨을 놓쳤다.,
내 기타 가까이 와서
내 노래도 불러주고
아,아,아,아,아,아,아,아
갈색 머리와 달콤한 여자,
당신을 데려가는 것처럼요
갈색 머리와 키가 큰 여자,
당신 남편이 죽었어요,
인생은 너무 짧기 때문에
내가 대신 갈게.
갈색 머리와 우아한 여자,
그것은 당신의 광경을 위로하는 방법,
너무 가까이 당신을 찾고
저항할 수 있는 심장은 없다.
아,아,아,아,아,아,아,아
귀여운 갈색 머리 여자,
당신을 데려가는 것처럼요
갈색 머리와 부드러운 여자,
와서 키스하고 싶어,
사랑이 멈출 때
키스는 그를 걸을 수 있습니다.
갈색 머리 소녀 준비,
몸을 떨어뜨렸어.,
당신의 두 마음이 보여요
그리고 나는 아이가 누구라고?
아,아,아,아,아,아,아,아
갈색 머리와 전체 여자,
어떻게 밖에 자신을 마시는.