Into The Flood — David Scheinost 가사 및 번역
이 페이지에는 Into The Flood의 노래 "David Scheinost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spending countless hours burning the midnight oil
Chasing away the sun until our legs are weak Spinning a yarn to waitresses
about the days of old,
and to whoever else wanted to hear it
They wouldn’t recognize us
without a bottle in our hand
We’ll sing along with songs
until our voices grow hoarse and our tongues chafe. We would hold the moon and
stars in the sky
When the sun slept we felt so alive.
I swear I’ll never let these memories go.
Tell me now, did it hurt when the devil
broke your body.
Because I’m eagerly awaiting the answer
and I have so many questions to ask you.
Tell me what it’s like to see the face of God.
Speak to me of eternity.
Please don’t worry,
You will live on through our stories.
We’ll use the happiness you brought to mend the holes in our hearts.
Tell me now, did it hurt when the devil broke your body. Because I’m eagerly
awaiting the answer and I have so many questions to ask you.
Please believe me when I say that family is forever.
Your body may be broken,
But your spirit lives forever.
Your body may be broken,
But family is forever.
가사 번역
자정 오일을 굽기 수많은 시간을 보내고
우리의 다리가 웨이트리스에 원사를 회전 약한 때까지 태양을 멀리 쫓는
옛날에 대해,
그리고 다른 사람에게 그것을 듣고 싶어
그들은 우리를 인식하지 못할 것입니다
우리의 손에 있는 병 없이
우리는 노래와 함께 노래 할 것입니다
우리의 목소리가 쉰 소리와 방언이 울부짖 될 때까지. 달을 잡으면
하늘의 별들
태양이 잤을 때 우리는 너무 살아 느꼈다.
맹세컨데,이 기억들은 절대 놓지 않을거에요.
지금 말해,악마가 다쳤을 때
네 몸을 부러뜨렸어
나는 열심히 대답을 기다리고 있기 때문에
물어볼 게 너무 많아
신의 얼굴을 보는 게 어떤 건지 말해봐
영원의 이름으로 말해
걱정마세요,
당신은 우리의 이야기를 통해 살 것이다.
우리는 당신이 우리의 마음의 구멍을 수선하기 위해 가져온 행복을 사용합니다.
악마가 당신 몸을 부러 뜨릴 때 지금 말해,그것은 상처 않았다. 간절히 간절히
대답을 기다리고 있는데 물어볼 게 너무 많아
내가 그 가족이 영원히 있다고 말할 때 나를 믿어주십시오.
당신 몸은 부서질지도 모릅니다,
하지만 네 영혼은 영원히 살아
당신 몸은 부서질지도 모릅니다,
그러나 가족은 영원합니다.