Intocable — Contra Viento Y Marea 가사 및 번역
이 페이지에는 Intocable의 노래 "Contra Viento Y Marea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siento un vacio que va ahogandome una vez mas,
te quema el aire en la piel
y vivir me da igual.
Me duele tanto saber
me duele solo pensar,
que moriremos asi
y de igual forma te vas,
tus palabras me pueden mentir,
tu mirada jamas.
CORO
Contra viento y marea
y tal vez contra el mundo,
luchare con quien sea
sin dudar un segundo,
con todo el corazon
a matar o morir,
contra viento y marea
por estar junto a ti.
Llevo un silencio que da la sensacion de gritar,
tengo la mente en tu voz
que pide nunca olvidar,
tus palabras me pueden mentir
tu mirada jamas.
CORO
Contra viento y marea
y tal vez contra el mundo,
luchare con quien sea
sin dudar un segundo,
con todo el corazon
a matar o morir,
contra viento y marea
por estar junto a ti.
Con un sue±o que pide,
con mi fe que te sigue,
y con todo el amor.
Contra viento y marea
y tal vez contra el mundo
contra viento y marea
sin dudar un segundo.
Contra viento y marea
y tal vez contra el mundo
contra viento y marea
sin dudar un segundo.
Con todo el corazon
a matar o morir
contra viento y marea
por estar junto a ti,
junto a ti.
Thanks to /* */
가사 번역
나는 한 번 더 나를 익사하는 공허함을 느낀다,
그것은 당신의 피부에 있는 공기를 점화합니다
난 사는 거 신경 안 써
그것은 알고 너무 많이 아파요
그냥 생각하는 상처,
우린 이렇게 죽을 거야
그리고 같은 방법으로 당신은 떠나,
당신의 말은 나에게 거짓말을 할 수 있습니다,
당신의 시선은 결코.
합창단
바람과 조수
그리고 어쩌면 세계에 대해,
내가 누구든간에 싸울거야.
초 동안 주저 없이,
내 모든 마음으로
죽거나 죽거나,
바람과 조수
네 옆에 있어줘서
나는 비명의 느낌을 준다 침묵을 수행,
네 목소리에 마음이 들어
즉 결코 잊지 묻는다,
당신의 말은 나에게 거짓말을 할 수 있습니다
당신의 시선은 결코.
합창단
바람과 조수
그리고 어쩌면 세계에 대해,
내가 누구든간에 싸울거야.
초 동안 주저 없이,
내 모든 마음으로
죽거나 죽거나,
바람과 조수
네 옆에 있어줘서
꿈을 꾸면,
내 믿음에 따라,
그리고 모든 사랑.
바람과 조수
그리고 어쩌면 세계에 대해
바람과 조수
초 동안 주저없이.
바람과 조수
그리고 어쩌면 세계에 대해
바람과 조수
초 동안 주저없이.
내 모든 마음으로
죽거나 죽거나
바람과 조수
당신과 함께 있다는 것을 위해,
당신 옆에
에 감사 /* */