Intocable — Fuerte No Soy 가사 및 번역
이 페이지에는 Intocable의 노래 "Fuerte No Soy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dices que te vas porque ya no soportas tu amarga soledad,
que ya no soy romántico como cuando te empecé a conquistar,
que me olvidé de los pequeños detalles que te hacían vibrar,
que me rodea una armadura de acero difícil de penetrar.
Sé que es verdad todo lo que estás diciendo, no lo puedo negar
y me lastima en lo profundo del alma que quieras terminar,
mi mente loca al sentirte segura no supo valorar
todo el amor que tú me dabas, me arrepiento, creo que voy a llorar.
Y la verdad es que no soy tan fuerte como lo pensaba,
mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo, pues sin ti no soy nada.
Sí tú te vas me quedaré muerto en vida, mi mundo se acabará,
será imposible para mí existir sin tu amor, sin tu cara.
Y arrepentido de todos mis errores te suplico por favor
que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
Y la verdad es que no soy tan fuerte como lo pensaba,
mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo, pues sin ti no soy nada.
Sí tú te vas me quedaré muerto en vida, mi mundo se acabará,
será imposible para mí existir sin tu amor, sin tu cara.
Y arrepentido de todos mis errores te suplico por favor
que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
Que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
가사 번역
네가 외로움을 견디지 못해서 떠난다고 말해,
내가 널 이기기 시작한 것 처럼 더 이상 로맨틱하지 않다는 걸,
당신이 진동하게 만든 작은 세부 사항을 잊었다는 것,
관통하기 어려운 강철 갑옷에 둘러싸여 있어요
네가 말하는 모든 게 사실이란 걸 알아 부정할 수 없어
그리고 그것은 당신이 종료 할 영혼의 깊이에 나를 상처,
안전하다고 느끼는 나의 미친 마음은 감사 할 수 없었다
당신이 나에게 준 모든 사랑,나는 그것을 후회,나는 울 것 같아요.
그리고 사실은,내가 생각했던 것보다 강하지 않다.,
내 목소리는 깨지고 두려움에 떨고 있어 네가 없으면 난 아무것도 아니야
네가 가면 난 죽지 않아 내 세상은 끝장이야,
당신의 사랑 없이는,당신의 얼굴없이도,내가 존재하는 것은 불가능할 것입니다.
그리고 내 모든 실수 회개 나는 제발 구걸
날 미워하지 말고 날 버리지마 난 강하지 않아
그리고 사실은,내가 생각했던 것보다 강하지 않다.,
내 목소리는 깨지고 두려움에 떨고 있어 네가 없으면 난 아무것도 아니야
네가 가면 난 죽지 않아 내 세상은 끝장이야,
당신의 사랑 없이는,당신의 얼굴없이도,내가 존재하는 것은 불가능할 것입니다.
그리고 내 모든 실수 회개 나는 제발 구걸
날 미워하지 말고 날 버리지마 난 강하지 않아
날 미워하지 말고 날 버리지마 난 강하지 않아