Intocable — Parece Que No 가사 및 번역
이 페이지에는 Intocable의 노래 "Parece Que No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parece que no, pero las penas matan
parece que no, pero las penas acaban
parece que no, porque me ven cantando
parece que no, pero si estoy llorando.
hoy me toco perder,
hoy no pude ganar
traigo un dolor en mi alma
que conmigo va a acabar
la ingrata se me fue
por otro me dejo
no vuelvo a enamorarme
ni a creer en el amor
de que sirvió quererla más
de haberle dado el corazón
si solo fui una diversión
para su alma
hoy lloraré en mi soledad
pues es mejor que lamentar
porque en las cosas del amor
las penas matan.
hoy me toco perder,
hoy no pude ganar
traigo un dolor en mi alma
que conmigo va a acabar
la ingrata se me fue
por otro me dejó
no vuelvo a enamorarme
ni a creer en el amor
de que sirvió quererla más
de haberle dado el corazón
si solo fui una diversión
para su alma
hoy lloraré en mi soledad
pues es mejor que lamentar
porque en las cosas del amor
las penas matan.
parece que no, porque me ven cantando
parece que no, pero si estoy llorando.
가사 번역
분명히,하지만 처벌 을 죽일
그것은 보인다,하지만 슬픔은 끝
분명히,그들은 내가 노래를 볼 수 있기 때문에
그것은 보인다,하지만 난 울고 있어요.
나는 오늘 잃어 가고있다.,
오늘 이길 수 없었어요
나는 내 영혼에 고통을 가져
나와 함께 그 끝날 것입니다
배은망덕한 놈은 사라졌어
또 다른 나는 떠나
난 사랑에 빠지지 않아
사랑을 믿지 않는다
그녀를 더 사랑하게 되었어요
그에게 심장을 준
내가 그냥 재미 있다면
당신의 영혼을 위해
오늘 나는 나의 고독에서 울 것이다
음,후회보다 낫다.
사랑 때문에
슬픔은 죽인다.
나는 오늘 잃어 가고있다.,
오늘 이길 수 없었어요
나는 내 영혼에 고통을 가져
나와 함께 그 끝날 것입니다
배은망덕한 놈은 사라졌어
또 다른 나를 위해 왼쪽
난 사랑에 빠지지 않아
사랑을 믿지 않는다
그녀를 더 사랑하게 되었어요
그에게 심장을 준
내가 그냥 재미 있다면
당신의 영혼을 위해
오늘 나는 나의 고독에서 울 것이다
음,후회보다 낫다.
사랑 때문에
슬픔은 죽인다.
분명히,그들은 내가 노래를 볼 수 있기 때문에
그것은 보인다,하지만 난 울고 있어요.