Intocable — Quizá No Sea Tarde 가사 및 번역
이 페이지에는 Intocable의 노래 "Quizá No Sea Tarde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy que no me aguanto
Estoy que me doy pena
Me mata la tristeza
Porque pienso en ella
No puedo olvidarla
Ni dejarla de amar
Y ella no siente igual.
Por dentro estoy muriendo
Le lloro y me arrepiento
Me matan los recuerdos
Y lo que por ella siento
Quisiera borrarla
De mi mente y pensar
Que la puedo olvidar.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde
가사 번역
나는 그것을 견딜 수 없다.
나는 나 자신을 위해 유감스럽게 생각한다.
그것은 나를 슬픔 죽인다
내가 그녀를 생각하기 때문에
잊을 수가 없어
사랑하지도 말고
그리고 그녀는 같은 느낌이 없습니다.
난 죽어가고 있어
나는 울고 그것을 후회
내 기억이 나를 죽인다.
그리고 내가 그녀를 위해 느끼는 것
나는 그것을 삭제하고 싶습니다.
내 마음과 생각의
잊을 수 있다고
저 여자한테서 멀리 떨어져서 날 죽여
네 존재가 없으면 내 인생은 아무것도 아니야
내가 다시 와서 돌아올 것이기 때문에 나는 아무것도 줄 것이다
시작합시다.
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
그녀를 얻기 위해
사랑한다고 전해줘
난 그녀를 잊을 수 없어
그게 내 인생의 전부야
가슴에 상처가 있다는 것도
너무 보고 싶어
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
용서를 구하려고
내 눈을 들여다보고 내 안을 보는 아빠
내가 예전엔
내가 그녀를 위해 죽는다는 것
난 그녀를 잃고 싶지 않아
겁쟁이처럼 굴지 말고 기운내야 한다면
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
저 여자한테서 멀리 떨어져서 날 죽여
네 존재가 없으면 내 인생은 아무것도 아니야
내가 다시 와서 돌아올 것이기 때문에 나는 아무것도 줄 것이다
시작합시다.
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
그녀를 얻기 위해
사랑한다고 전해줘
난 그녀를 잊을 수 없어
그게 내 인생의 전부야
가슴에 상처가 있다는 것도
너무 보고 싶어
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.
용서를 구하려고
내 눈을 들여다보고 내 안을 보는 아빠
내가 예전엔
내가 그녀를 위해 죽는다는 것
난 그녀를 잃고 싶지 않아
겁쟁이처럼 굴지 말고 기운내야 한다면
어쩌면 너무 늦지 않을 수도 있습니다.