Интонация — Пускай 가사 및 번역
이 페이지에는 Интонация의 노래 "Пускай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пускай за окнами неброский мир,
Черно-белой полоской дни,
И кажется, что только ты
Один на один.
Оставь привычку накручивать без причин,
И оживи маяк души,
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути.
Пускай.
Не с той ноги встал с утра,
И за окном провинция, а не Москва,
Не так, как во снах, да и пусть так,
Просто чувствуй, брось страх.
Пора, освободи себя от оков,
Если душа – река, то из берегов
Есть всего один шанс, он весь твой,
Живи сейчас, будь собой.
Кажется, мечты далеко так,
Думай, не спеши, выбор твой, брат.
Где-то внутри светят лучи,
И ты их не туши, света и так мало вокруг.
Где города не спят,
Они хотят опять летать во снах
И узнавать прохожих лица.
Пускай за окнами неброский мир,
Черно-белой полоской дни,
И кажется, что только ты
Один на один.
Оставь привычку накручивать без причин,
И оживи маяк души,
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути.
Пускай.
В шумных домах гаснут огни,
Мне суетой не напиться,
С толку не сбить, неба испить
Хочет голодная птица.
Я соберу волю в кулак,
Чтобы суметь оттолкнуться
От края дня, и лишь в небесах
Кометой проснуться.
Всего семь нот, но сколько песен,
Из сотни слов – одно лишь в сердце,
Это любовь, целый оркестр
Зазвучит пусть на весь мир в твоей версии.
Не жди подач с неба, ступай,
Ведь правильный лишь тот путь, что сам избрал.
Пускай неспелы планы, схемы
От мечты к цели. Ты смелый, я верю.
Пускай за окнами неброский мир,
Черно-белой полоской дни,
И кажется, что только ты
Один на один.
Оставь привычку накручивать без причин,
И оживи маяк души,
Быть может, заветной мечты
Корабль в пути.
Пускай.
가사 번역
창밖으로 세상이 조용해지도록 해,
흑백 줄무늬 일,
그리고 그것은 단지 당신 것 같다
하나 하나.
아무 이유없이 왜곡 습관을 남겨,
그리고 영혼의 표지를 부활,
아마 소중한 꿈
배가 오고 있어
하자.
오늘 아침에 잘못 발을 내디뎠어,
그리고 창 밖이 지방이 아닌 모스크바,
내 꿈과는 다르지만 그렇다고 해도,
그냥 느낌,두려움을 놓습니다.
그것은 족쇄에서 자신을 해방 할 때입니다,
만약 영혼이 강이라면,은행으로부터
기회는 한 번뿐이고 네 기회야,
지금 살고,자신을 수 있습니다.
꿈은 멀리 떨어져있는 것 같다,
생각해 봐,시간이 걸리면 네 선택이야
내부 어딘가에 광선이 빛나고 있습니다,
그리고 그(것)들을 밖으로 두지 마십시오,주변에 충분한 빛이 없습니다.
도시가 잠들지 않는 곳,
그들은 다시 자신의 꿈에 비행 할
그리고 지나가는 사람들의 얼굴을 인식하십시오.
창밖으로 세상이 조용해지도록 해,
흑백 줄무늬 일,
그리고 그것은 단지 당신 것 같다
하나 하나.
아무 이유없이 왜곡 습관을 남겨,
그리고 영혼의 표지를 부활,
아마 소중한 꿈
배가 오고 있어
하자.
시끄러운 집에서 빛이 나갑니다,
술 취해서 소란 피우면 안 돼,
혼동하지 마 하늘을 마셔
배고픈 새를 원한다.
나는 나의 뜻을 소환 할 것이다,
떨어져 밀 수 있을 것이다
하루의 끝부터 그리고 하늘에서만
혜성처럼 일어나
만 일곱 노트,하지만 얼마나 많은 노래,
백 단어 중-심장에 단 하나,
이 사랑,오케스트라 전체
네 버전에선 세상이 그렇게 들리도록 해
하늘에서 내려오기를 기다리지 말고,
결국,올바른 길은 그가 선택한 길이야
계획 및 계획을 익지 않 시키십시오
꿈에서 목표. 당신은 용감해요
창밖으로 세상이 조용해지도록 해,
흑백 줄무늬 일,
그리고 그것은 단지 당신 것 같다
하나 하나.
아무 이유없이 왜곡 습관을 남겨,
그리고 영혼의 표지를 부활,
아마 소중한 꿈
배가 오고 있어
하자.