Интонация — Скажи, как мне жить 가사 및 번역
이 페이지에는 Интонация의 노래 "Скажи, как мне жить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это не закончится, я знаю точно
Я помню почерк твой и многоточия
Эти увечья плечам, болят крылья,
Так полюби меня как есть, во имя мира
И мне не стыдно, паскудно, порой обидно
Битой посудой молитва, туман окутал
Моя Богиня под утро станет незримой
Не исполнимой мечтой, надеждой лживой
Порой не выносимо, но есть силы
Превратить в лето зиму, доснять фильм свой
Половину сценария, декорации
Поменять на чисто, вытащить из панциря
Панацею, стать миром целым
Твоим приступом веры, вверх по ступеням
К заветной цели
Провести за руку, показав зарю,
Стань закатом моим, умоляю, молю...
Скажи как мне жить, если нет стимула
И как творить, если муза покинула
Как сердцу бить,если вновь обессилено
Скажи как мне жить, если нет стимула,
Но!
Таем, мечтаем мы об одном
Друг Друга теряем мы день за днём,
И мы словно Камни на дно идём,
Скажи, что простишь..
Мы всё вернём...
Мне нужен этот воздух, хотя бы глоток,
Пускай не лёгкий старт, будет лёгким итог,
Пускаю впрок прошлое, мне нужно срочно это
Хотя бы просто вдох, просто вдохновение.
Франция, аромат тела, пальцы,
Останови это влечение, трудно сдержаться,
Я прошу, веки тяжёлые сгубят,
Пока есть силы держи крепче мою руку.
Подари сына или остынь, прошу прости,
Если зацепило это бессилие,
Выгнув спину иду ко дну мёртвым дельфином,
Стань доброй феей, оживи меня, дай половину чувств
И эта грусть оставит гавань печали,
Став кораблями в плаванье отчалит.
Этот причал или пристань, аммиак или выстрел,
Будет грязным, но быстрым или долгим, но чистым,
Тёмным или лучистым, числа, календари
Резонансы погоды, в городе мокром огни
Таяли... А я устало листал фото...
Твои... И о двоих писал что-то...
Скажи как мне жить, если нет стимула
И как творить, если муза покинула
Как сердцу бить,если вновь обессилено
Скажи как мне жить, если нет стимула,
Но!
Таем, мечтаем мы об одном
Друг Друга теряем мы день за днём,
И мы словно Камни на дно идём,
Скажи, что простишь..
Мы всё вернём...
가사 번역
그것은 끝나지 않을 것입니다,나는 확실히 알고 있습니다
네 글씨와 줄임표가 기억나
이 어깨 부상,아픈 날개,
평화의 이름으로
그리고 나는 부끄러워하지 않다,역겨운,때로는 모욕
깨진 요리 기도,안개가 가려져 있음
내 여신은 아침에 보이지 않을 것이다
이루어지지 않은 꿈,거짓 희망
때로는 견딜 수 없습니다,하지만 힘이 있습니다
여름으로 겨울을 돌리고,당신의 영화를 끝내십시오
스크립트의 절반,풍경
청소 변경,쉘 밖으로 당겨
만병 통치약,전 세계가 될
네 믿음이 터져 계단에 오르면
소중한 목표에
당신의 손을 잡고,새벽을 보여주는,
내 일몰이 되어라,구걸하노라,기도하노라..
어떤 인센티브가 없다면 어떻게 살 말해
뮤즈 왼쪽 경우 어떻게 만들 수 있습니다
이 다시 소진 된 경우 어떻게 마음을 이길 수 있습니까
어떤 인센티브가 없다면 어떻게 살 말해,
하지만!
녹아,우리는 한 가지 꿈
우리는 매일 매일 잃고,
그리고 우리는 돌 바닥에 가는 같이 입니다,
당신이 용서할 것이라고 말하십시오..
우리는 모든 것을 돌려 줄 것입니다...
나는 이 공기,적어도 한 모금을 필요로 한다,
그것은 쉬운 시작이 될 수 없습니다하자,그것은 쉬운 결과가 될 것입니다,
나는 과거를 관점으로 생각하고있다,나는 그것을 긴급하게 필요로한다
그냥 숨쉬고,영감일 뿐이야.
프랑스,바디 향수,손가락,
이 매력을 중지,그것은 다시 개최하기 어렵다,
내가 물어,무거운 눈꺼풀이 파괴됩니다,
할 수 있을 때 내 손을 잡아
아들이나 좀 줘,
이 성불능에 의해 구부려지는 경우에,
내 등을 활 모양으로 나는 죽은 돌고래처럼 바닥에 이동,
좋은 요정이 되십시오,저를 부활,나에게 반 내 감정을 제공
이 슬픔은 슬픔의 피난처를 떠날 것입니다,
그들이 배가 될 때,그들은 항해를 할 것입니다.
이 선창 또는 선창,암모니아 또는 탄,
더러울 그러나 빨리 또는 오래 그러나 청결할 것입니다,
,수 어둡거나 빛난,달력
도시의 빛에 젖은 날씨의 공명
녹아... 그리고 나는 일시적으로 사진을 통해 이성을 상실...
너의 것... 그리고 약 두 뭔가를 썼다...
어떤 인센티브가 없다면 어떻게 살 말해
뮤즈 왼쪽 경우 어떻게 만들 수 있습니다
이 다시 소진 된 경우 어떻게 마음을 이길 수 있습니까
어떤 인센티브가 없다면 어떻게 살 말해,
하지만!
녹아,우리는 한 가지 꿈
우리는 매일 매일 잃고,
그리고 우리는 돌 바닥에 가는 같이 입니다,
당신이 용서할 것이라고 말하십시오..
우리는 당신을 갚을 것입니다...