Invent, Animate — Nocturne: Lost Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Invent, Animate의 노래 "Nocturne: Lost Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let my guard down;
throw me on the floor.
I lost the only crutch that I had.
Another fail safe; another guarantee,
I’ll surrender with a «let me be».
And now I promise that I’m not the only cynic, I’m just so numb to the world.
So frail, so pessimistic.
I never wanted to be this way.
Dusk awaits, bringing somber feelings,
Forever hiding behind a mask I made,
I walk the same path everyday,
It gets darker, but it feels the same.
The truth is lost.
Where do I turn when I question myself?
Where do I turn when I lose someone else?
The truth is lost.
I lost faith in you.
I lost faith in me.
And I’m clinging to the here and now.
And I’m feeling, like I’ve never felt at all.
Draped in a cloak that hides my skin, but not my shame.
Ease my mind beyond what I’ve been feeling.
This is the real me, and I want out alive.
Dusk awaits, bringing somber feelings,
Forever hiding behind a mask I made,
I walk the same path everyday,
It gets darker, but it feels the same.
Where do I turn when this aura surrounds me?
Where is I turn when I question myself?
I’m losing sleep.
Where do I turn when this aura surrounds me?
I’m losing sleep.
I’m losing sleep.
가사 번역
내 경비를 실망 시키십시오;
바닥에 던져줘
나는 내가 가진 유일한 목발을 잃었다.
또 다른 안전 장치,다른 보증,
나는"나를 보자"와 항복 할 것이다.
그리고 지금은 내가 유일한 냉소적 아니에요 약속,난 그냥 세계에 너무 마비입니다.
그래서 연약한,그래서 비관적.
이렇게 되고 싶지 않았어
황혼이 기다리고,침울 한 감정을 가져 오는 것,
영원히 마스크 뒤에 숨어 내가 만든,
나는 매일 같은 길을 걷는다,
어두워지긴 하지만 같은 느낌이야
진실은 사라졌어
나는 나 자신에게 질문 할 때 나는 어디에서 설정합니까?
내가 누군가를 잃을 때 나는 어디에서 설정합니까?
진실은 사라졌어
널 믿음이 없어
나는 나에 대한 믿음을 잃었다.
그리고 나는 지금 여기에 집착하고 있습니다.
전혀 느껴보지 못한 느낌이야
내 피부를 숨기는 망토로 드리 워진,하지만 내 수치.
내가 느낀 것 이상으로 내 마음을 편안하게하십시오.
이게 진짜 나야,그리고 난 살아남고 싶어.
황혼이 기다리고,침울 한 감정을 가져 오는 것,
영원히 마스크 뒤에 숨어 내가 만든,
나는 매일 같은 길을 걷는다,
어두워지긴 하지만 같은 느낌이야
이 기운이 나를 둘러쌀 때 나는 어디에서 돌는가?
나는 나 자신에게 질문 할 때 어디 차례입니까?
잠을 못자요
이 기운이 나를 둘러쌀 때 나는 어디에서 돌는가?
잠을 못자요
잠을 못자요