Invertigo — It'S Getting Personal 가사 및 번역
이 페이지에는 Invertigo의 노래 "It'S Getting Personal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s not easy for you and it’s only spelt one way
But there’s one part of 'no' I don’t understand
That’s the part you didn’t say
Now you made it all seem less, like a movie you sleep through
When you’d wake upset and ask how it end
So i’d act it out for you
And I know there’s no way it could have last
But you could have planned it so I didn’t guess, before you said
That you’ll be thinking about me You don’t say now, that’s so original
What i should, would and could haev been
Look out now, it’s getting personal
You said you’d love me 'til i die
It’s okay now that’s still possible
What you should, would and could have liked
Wasn’t me it’s getting personal
You said it wasn’t 'bout times that we had
Not 'bout my friends that always leave a mess
Not 'bout the work i don’t do or the money i lose
Well that doesn’t leave much left
And i know there’s no way it could have last
But you could have been more sincere faking it, when you said
가사 번역
나는 당신을 위해 쉬운 일이 아닙니다 알고 그것은 단지 하나의 방법을 철자
그러나'아니오'의 한 부분이 있습니다.
당신이 말하지 않은 부분이
이제 당신은 당신이 잠을 통해 영화처럼,모든 덜 보이게했다
당신이 화가 나서 어떻게 끝났는지 물어 볼 때
그래서 나는 당신을 위해 그것을 밖으로 행동 할 것입니다
그리고 나는 그것이 마지막을 가질 수있는 방법이 없다는 것을 알고 있습니다
그러나 당신은 그것을 계획 할 수 있었기 때문에 당신이 말한 전에 추측 할 수 없었습니다
지금 말 안 하면 내 생각을 하게 될 거야
내가해야 할 일,그리고 해프 수 있었다
지금 봐,그것은 개인 점점
내가 죽을 때까지 날 사랑한다고 했잖아
그것은 괜찮아 지금은 여전히 가능합니다
당신이해야 할 것,그리고 을 좋아했을 수
내가 아니라 그것은 개인 점점
우리가 가진 시기가 아니라고 했잖아
항상 엉망인 내 친구들은
내가 하지 않는 일이나 내가 잃은 돈에 대해서도
잘 그것은 많은 것을 남겨 두지 않습니다
그리고 나는 그것이 마지막을 가질 수있는 방법이 없다는 것을 알고 있습니다
그러나 당신은 당신이 말할 때 그것을 날조하는 더 근실한 수 있었습니다