Invertigo — Typical 가사 및 번역

이 페이지에는 Invertigo의 노래 "Typical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was ladies' night out
He just happened to be there
He drank too much so you gave him a ride
He invited you in and it wasn’t for coffee
I guess you thought you were just being polite
I don’t care if it made you feel alive,
And now you’re sayin' that you want me more
Than you did before
I don’t know how you’re getting out of this
When a kiss is just a kiss
But a lie means something more
And I don’t wanna see you here again
You’re sleeping with my friends
Are you so typical
That you don’t remember what you said?
You won’t forgive or forget
If I was typical
And I don’t ever wanna be like you
So if that’s typical, that’s just like me My intuition was right
While you called me neurotic
Said I’ve been watching my sitcoms for too long
But love’s a bitch in this light
And when you try to deny it Even Drew Barrymore could look typical
I don’t care if he didn’t come inside
That he couldn’t give you what I have
When you’re on your back
I don’t know is there something that I missed?
‘Cause a kiss is just a kiss
But I lie means more than that
I don’t know is there something that I missed?
‘Cause a kiss is just a kiss
But I lie means so much more than that

가사 번역

여자들의 밤이었어
그는 단지 거기에 있었던 일
너무 많이 마셔서 태워주셨어요
그는 당신을 초대했고 그것은 커피가 아니었다
예의바른 척 한 것 같은데
네가 살아있다고 느끼든 상관없어,
그리고 지금 당신은 당신이 나를 더 원한다고 말하고 있습니다
당신이 전에 한 것보다
어떻게 빠져나갈지 모르겠어
키스가 그냥 키스 일 때
하지만 거짓말은
여기서 다시 보고 싶지 않아
내 친구들이랑 자잖아
당신은 너무 전형적입니까
네가 한 말 기억하지 못하니?
당신은 용서하거나 잊지 않을 것입니다
내가 전형적인 경우
너처럼 되고 싶지 않아
그게 전형적인 거라면 나도 내 직감이 옳았어
네가 날 신경외과로 불렀을 때
내 시트콤을 너무 오래 지켜보고 있었다고
하지만 사랑은 이 빛에 있는 나쁜년이야
그리고 당신이 그것을 부정하려고 할 때 드류 베리 모어조차 전형적인 볼 수 있었다
안 들어오든 상관없어
그는 내가 가진 것을 당신에게 줄 수 없었습니다
당신이 당신의 뒤에있을 때
내가 놓친 게 뭔지 모르겠어?
왜냐면 키스는 그냥 키스일 뿐이니까
하지만 거짓말은
내가 놓친 게 뭔지 모르겠어?
왜냐면 키스는 그냥 키스일 뿐이니까
하지만 거짓말은