INXS — Pretty Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 INXS의 노래 "Pretty Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Falling asleep at the wheel again baby
You’re drifting over the line, the line yeah
Your hands are tied but you’re losing grip quickly
Fix me, can you read the signs?
Thumbing your way to Vegas dirty
And dreaming of the other side
Save me your tears and laughter
Because it doesn’t matter what you find
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go If you think you need it Here’s the place to feed it But it ain’t pretty
When everything that you do is wrong
And you feel like you can barely survive yeah
When those around you are crumbling downwards
Buried in the sunset alive
Thumbing your way to Vegas dirty
And screaming like you’re back from hell
Save me your dreams and occupations
â€~Cause it doesn’t matter what you sell
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go If you think you want it Here’s the place to get it But it ain’t pretty
The party’s over and the road is long
The party’s over and we’re moving on The party’s over and the road is long
If you think you want it Then just come out and say it It ain’t pretty
Falling asleep at the wheel again baby
You’re drifting over the line, the line
You’re hands are tied but you’re losing grip quickly
Fix me, can you read the signs?
Thumbing your way to Vegas dirty
And dreaming like you’re outta control
Save me your tears and laughter
Because this is the ride
And this is the show
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go So if you think you want it Just come in and get it It ain’t pretty
가사 번역
다시 바퀴 아기에 잠들기
당신은 줄 위에 표류하고,라인 그래
손이 묶여있지만,당신은 빨리 그립을 잃고있다
고치세요,표지판 좀 읽어주실래요?
당신의 방법을 엄지 손가락에 베가스 더러운
그리고 다른 쪽 꿈
나에게 당신의 눈물과 웃음을 저장
당신이 무엇을 발견 상관 없기 때문에
그것은 꽤 아니다
쇼 후에
널 떠날 때 예쁘지 않아
먹을 곳이 필요하다고 생각한다면 갈 곳도 없고 예쁘진 않아요
당신이 할 모든 것이 잘못 될 때
그리고 당신은 간신히 살아남을 수 있다고 느낍니다
주변 사람들이 아래로 무너져있을 때
일몰 살아 묻혀
당신의 방법을 엄지 손가락에 베가스 더러운
지옥에서 돌아온 것처럼 소리지르고
나에게 당신의 꿈과 직업을 저장
당신이 판매하는 것은 중요하지 않기 때문에
그것은 꽤 아니다
쇼 후에
널 떠날 때 예쁘지 않아
갈 곳도 없고,네가 원하는 곳이 여기라고 생각한다면 갈 곳도 없지만,예쁘진 않아.
파티는 끝났어 길도 길다
파티는 끝났고 파티도 끝났고 길도 길어요
만약 당신이 그걸 원한다고 생각한다면 그냥 나와서 예쁘지 않다고 말하세요
다시 바퀴 아기에 잠들기
당신은 선,선 위에 표류하고 있습니다
당신은 손이 묶여있어 하지만 당신은 빨리 그립을 잃고있어
고치세요,표지판 좀 읽어주실래요?
당신의 방법을 엄지 손가락에 베가스 더러운
당신이 통제 불능인 것처럼 꿈을 꾸고
나에게 당신의 눈물과 웃음을 저장
이 타고 있기 때문에
그리고 이 쇼입니다
그것은 꽤 아니다
쇼 후에
널 떠날 때 예쁘지 않아
갈 곳이 없어서 그냥 들어오고 싶다면야 이쁘지 않아