Ion Dissonance — The Death of One Man is a Tragedy, The Death of 10 000 is a Statistic 가사 및 번역

이 페이지에는 Ion Dissonance의 노래 "The Death of One Man is a Tragedy, The Death of 10 000 is a Statistic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you’re not important.
being unique is a concept!
yeah, it’s you! who are investing way too much time,
over the uselessness of the self.
the guinea pig, nothing but another stupid loathful subject.
say it, shout it, tell them! say it, fuck it, shoot THEM!
and it compels you, the complete lack of goals and values.
repeating without ever learning, futile attempts.
to change your condition, lame as ever.
to leave the cushion comfort of your flat existence,
what a curious thought? isn’t it?
under the gaze of a lavish sky, how can you not feel humble?
you’re so pretty in pink,
I think I’ll grab myself a cold one and watch you explode…
except I’m no messiah, well damn…
come to think about it, I still own my .357. shout it, shoot it, human!
think about it you fuck and shoot THEM!

가사 번역

넌 중요하지 않아
독특한 것은 개념!
그래,너잖아! 누가 너무 많은 시간을 투자하고 있습니까,
자기의 쓸모없음 이상.
기니피그,다른 바보 혐오스러운 주제에 불과하다.
말해,소리 질러,그들에게 말해! 말해,젠장,쏴!
그리고 그것은 당신에게 목표와 가치의 완전한 부족을 강요합니다.
이제까지 학습하지 않고 반복,쓸데없는 시도.
당신의 상태를 변경하려면,어느 때보 다 절름발이.
당신의 편평한 존재의 방석 안락을 남겨두기 위하여,
어떤 호기심 생각? 안 그래?
호화로운 하늘의 시선 아래에서 어떻게 겸손 해지지 않을 수 있습니까?
너 핑크색이 참 예쁘다,
감기 걸리면 폭발하는 걸 볼 거야…
내가 메시아가 아님을 제외하고,잘 빌어 먹을…
생각해보렴,난 여전히 내 소유야.357. 소리 질러,쏴,인간!
당신이 그들을 섹스 그것에 대해 생각하고 쏴!