Irene Grandi — Colpa Del Lupo 가사 및 번역
이 페이지에는 Irene Grandi의 노래 "Colpa Del Lupo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da che mondo e mondo
Capucetto Rosso rischia grosso
Io no non ci credo
Da che mondo e mondo
Un bosco scuro non e' mai sicuro
Oh no! non e' vero… YEAH!!!
Da che mondo e mondo
Il lupo perde il pelo e non il vizio
Oh no! non e' giusto
Occhi e bocca grandi
Per guardarti per mangiarti meglio
Oh no! e' uno sbaglio
Troppa gente pensa a giudicare bene o male
(Nessuno sa) bene o male (la verita')
Troppa gente parla e sparla troppo
Quando non sa niente
(Nessuno sa) dove sta (la verita') se c’e'
Verita' dov’e' che sta se c’e'
Non e' tra la gente di questa citta'
La verita’oggi sembra aver perso la testa
In questa foresta
Per colpa del buio… per colpa del lupo
C’e' chi ha visto un lupo e una bambina
Mano nella mano
Oh no! non e' strano
Sembran proprio due fratelli
A vederli da lontano
Oh no! e mi commuovo
Troppa gente pensa a giudicare bene o male
(Nessuno sa) bene o male (la verita')
Perche' troppa gente pensa che e' impossibile
Ma non sa (nessuno sa) dove sta (la verita')se c’e'
Verita' dov’e' che sta se c’e'
Non e' tra la gente di questa citta'
La verita’oggi sembra aver perso la testa
La strada si e' persa… per colpa del lupo
CHORUS: la verita'…
La verita' oggi sembra aver perso la testa
La strada si e' persa per colpa del lupo
Per colpa del lupo YEAH…
가사 번역
어떤 세계와 세계에서
빨간 두건은 큰 위험에 내 맡긴다
나는 그것을 믿지 않는다.
어떤 세계와 세계에서
어두운 숲은 결코 안전하지 않습니다
오,안돼! 그건 사실이 아니야... 그래!!!
어떤 세계와 세계에서
늑대는 머리를 잃고 그
오,안돼! 불공평해요
큰 눈과 입
널 더 잘 먹는 걸 지켜보기 위해서
오,안돼! 이건 실수야
너무 많은 사람들이 옳거나 잘못 판단 할 생각합니다
(아무도 모른다)좋은 또는 나쁜(진실')
너무 많은 사람들이 너무 많이 이야기하고 이야기합니다
그는 아무것도 모르는 경우
(아무도 모른다)그것이 어디에(진실)이 있다면
이 경우 진실은 어디?
이 마을 사람들 사이엔 없어요
진실은'오늘은 그의 마음을 잃은 것 같다
이 숲에서
어둠때문에.. 늑대 때문에
일부는 늑대와 어린 소녀를 보았다
손에 손
오,안돼! 그것은 이상한 아니다.
그들은 두 형제처럼 보인다.
멀리서 보려고요
오,안돼! 그리고 나는 이동 해요
너무 많은 사람들이 옳거나 잘못 판단 할 생각합니다
(아무도 모른다)좋은 또는 나쁜(진실')
너무 많은 사람들이 그것이 불가능하다고 생각하기 때문에
그러나 그는(아무도 모른다)그가 어디에 있는지(진실)이 있는지 모른다
이 경우 진실은 어디?
이 마을 사람들 사이엔 없어요
진실은'오늘은 그의 마음을 잃은 것 같다
늑대 때문에 길을 잃었어
합창:진실…
진실은 오늘 그것을 잃은 것 같다.
이 길은 늑대 때문에 손실됩니다
때문에 늑대 의 그래…