Irene Grandi — La finestra 가사 및 번역
이 페이지에는 Irene Grandi의 노래 "La finestra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cos? ogni volta che
baster? un rumore
un colore
un odore
a farmi ricordare
che vivere era tutto
un altro affare
Cos? ogni volta che
mi imbarcher?
in qualche avventura
pensando di avere una chiave
ma chi sa poi per quale serratura
Cosi ogni volta che
camminando
sul ghiaccio fragile dei miei pensieri
io mi ritrover? planando
come un gabbiano tra i ricordi di ieri
Aprir? una finestra sul cielo
e punter? il dito
pensando l’universo non si ferma
per un amore finito
Aprir? una finestra sul cielo
con gli occhi puntati
giusto un p? pi? l? dei miei sogni
finiti naufragati
nanana nananaaa nanana
Cos? ogni volta che
baster? una parola
una frase
o una battuta storta per volere
lasciare il mondo fuori dalla porta
Cos? ogni volta che
sovrapensiero qualcuno
si trover? il tuo nome appicicato
tra le righe di un discorso mai finito
Cos? ogni volta che
respirando
sul filo teso di un’emozione
io mi ritrover? tremando
come una foglia di fine stagione
Aprir? una finestra sul cielo
e punter? il dito
pensando l’universo non si ferma
per un amore finito
Aprir? una finestra sul cielo
provando a guardare
giusto un p? pi? l? dei miei sogni
finiti a naufragare
nanana nananaaa nanana
Cos? ogni volta che
baster? un soffio
Io aprir? una finestra sul cielo…
Aprir? una finestra sul cielo
provando a guardare
giusto un p? pi? l? dei miei sogni
finiti a naufragare
nanana nananaaa nanana
Cos? ogni volta che…
(Grazie a PeppeIce82 per questo testo e a Jolanda per le correzioni)
가사 번역
코스? 매번
베스터? 소음
색상
냄새
날 기억하게 하기 위해서
그 삶은 모든 것이 었습니다
또 다른 거래
코스? 매번
탑승해?
어떤 모험
키를 갖는 생각
하지만 누가 어떤 잠금을 위해 다음 알고있다
그래서 때마다
산책
내 생각의 깨지기 쉬운 얼음에
나는 나 자신을 찾을 수 있습니까? 글라이딩
어제의 기억들 사이에서 갈매기처럼
열어요? 하늘 위에 한 창
그리고 삿대를 젓는 사람? 손가락
우주가 멈추지 않는다고 생각하는 것
완성된 사랑을 위해
열어요? 하늘 위에 한 창
뾰족한 눈으로
그냥 피? 파이? 내가? 내 꿈의
난파 완료
나나나 나나나
코스? 매번
베스터? 단어
구문
또는 의지에 비뚤어진 농담
문 밖으로 세계를 떠나
코스? 매번
누군가를 지나치게 생각하고 있습니다
트로버는? 당신의 이름이 붙어
끝이 없는 연설의 선 사이
코스? 매번
호흡
감정의 긴장된 실에서
나는 나 자신을 찾을 수 있습니까? 떨림
시즌 말 잎 같이
열어요? 하늘 위에 한 창
그리고 삿대를 젓는 사람? 손가락
우주가 멈추지 않는다고 생각하는 것
완성된 사랑을 위해
열어요? 하늘 위에 한 창
보고 노력
그냥 피? 파이? 내가? 내 꿈의
완성 된 난파선
나나나 나나나
코스? 매번
베스터? 숨
열어요? 하늘 위에 한 창…
열어요? 하늘 위에 한 창
보고 노력
그냥 피? 파이? 내가? 내 꿈의
완성 된 난파선
나나나 나나나
코스? 매번…
(이 텍스트 및 수정을위한 욜란다에 대한 Pepepeice82 덕분에)