Irene Kral — A Time for Love / Small World Isn't It' 가사 및 번역
이 페이지에는 Irene Kral의 노래 "A Time for Love / Small World Isn't It'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A time for summer skies
For hummingbirds and butterflies
For tender words that harmonize
With love
A time for climbing hills
For leaning out of window sills
Admiring the daffodils
Above
A time for holding hands together
A time for rainbow colored weather
A time of make believe
That we’ve been dreaming of
As time goes drifting by
The willow bends and so do I
But all my friends
Whatever skies above
I’ve known a time for spring
A time for fall
But best of all
A time for love
Funny, you’re stranger who’s come here
Come from another town
Funny, I’m a stranger myself here
Small world, isn’t it?
Funny, you’re a man who goes traveling
Rather than settling down
Funny, for I’d love to go traveling
Small world, isn’t it?
We have so much in common
It’s a phenomenon
We could pull our resources
By joining forces from now on
Lucky, you’re a man who likes children
That’s an important sign
Lucky 'cause I’d love to have children
Small world, isn’t it?
Funny, isn’t it?
Small and funny and fine
가사 번역
여름 하늘을 위한 시간
벌새와 나비 용
조화 부드러운 단어에 대한
사랑으로
언덕 등반을위한 시간
창 문턱에서 기대기를 위해
수선화에 감탄하기
위
함께 손을 잡고 시간
무지개 색깔의 날씨에 대한 시간
의 시간을 믿는
우리가 꿈꿔왔던
시간이 지날수록
버드나무 굴곡도
하지만 내 모든 친구
어떤 하늘 위의
나는 봄 시간을 알고 있었다
가을을 위한 시간
그러나 무엇보다도
사랑을 위한 시간
재밌네,이방인이야
다른 마을에서 온
재미,내가 여기 낯선 자신 해요
작은 세상이지?
재밌네,당신은 여행가는 사람이야
정착 보다는 오히려
재미,나는 여행을 가고 싶어
작은 세상이지?
우린 공통점이 너무 많아
그것은 현상입니다
우리는 우리의 자원을 당길 수 있습니다
지금부터 힘을 합쳐서
운좋게도,당신은 아이들을 좋아하는 남자죠
중요한 징조야
운 좋게도 아이를 낳고 싶어요
작은 세상이지?
재밌지,그렇지?
작고 재미 있고 정밀한