Irene Ryan — No Time At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Irene Ryan의 노래 "No Time At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you are as old as I, my dear
And I hope that you never are
You will woefully wonder why, my dear
Through your cataracts and catarrh
You could squander away or sequester
A drop of a precious year
For when your best days are yester
The rest’er twice as dear…
What good is a field on a fine summer night
When you sit all alone with the weeds?
Or a succulent pear if with each juicy bite
You spit out your teeth with the seeds?
Before it’s too late stop trying to wait
For fortune and fame you’re secure of For there’s one thing to be sure of, mate:
There’s nothing to be sure of!
Oh, it’s time to start livin'
Time to take a little from this world we’re given
Time to take time, cause spring will turn to fall
In just no time at all…
I’ve never wondered if I was afraid
When there was a challenge to take
I never thought about how much I weighed
When there was still one piece of cake
Maybe it’s meant the hours I’ve spent
Feeling broken and bent and unwell
But there’s still no cure more heaven-sent
As the chance to raise some hell
Everybody…
(ALL)
Oh, it’s time to start livin'
Time to take a little from this world we’re given
Time to take time, cause spring will turn to fall
In just no time at all…
Now when the drearies do attack
And a siege of the sads begins
I just throw these noble shoulders back
And lift these noble chins
Give me a man who is handsome and strong
Someone who’s stalwart and steady
Give me a night that’s romantic and long
And give me a month to get ready
Now I could waylay some aging roue
And persuade him to play in some cranny
But it’s hard to believe I’m being led astray
By a man who calls me granny
(ALL)
Oh, it’s time to start livin'
Time to take a little from this world we’re given
Time to take time, cause spring will turn to fall
In just no time at all…
Oh, it’s time to start livin'
Time to take a little from this world we’re given
Time to take time, cause spring will turn to fall
In just no time at all…
Sages tweet that age is sweet
Good deeds and good work earns you laurels
But what could make you feel more obsolete
Than being noted for your morals?
Here is a secret I never have told
Maybe you’ll understand why
I believe if I refuse to grow old
I can stay young till I die
Now, I’ve known the fears of sixty-six years
I’ve had troubles and tears by the score
But the only thing I’d trade them for
Is sixty-seven more…
Oh, it’s time to keep livin'
Time to keep takin' from this world we’re given
You are my time, so I’ll throw off my shawl
And watching your flings be flung all over
Makes me feel young all over
(BETHE AND BOYS)
In just no time at all…
가사 번역
나만큼 나이가 많으면
그리고 나는 당신이 결코 희망
당신은 비참하게 왜,내 사랑 궁금합니다
당신의 백내장과 카타르을 통해
당신은 멀리 낭비 또는 후편 수 있습니다
한 방울의 귀중한 년
당신의 제일 일이 yester 일 때를 위해
나머지 두 배는 사랑하는…
좋은 여름 밤에 어떤 필드가 있습니까
잡초랑 혼자 앉아있을 때?
또는 즙이 많은 물기가있는 경우 즙이 많은 배
씨로 이빨을 뱉어?
너무 늦기 전에 기다리려고 멈추십시오
재산과 명성을 위해 당신은 확신 할 수있는 한 가지가있다,친구:
확신 할 것도 없어!
이제 살 차례야
우리가 주어진 세상에서 조금 걸릴 시간
시간이 걸리는 시간은,원인 봄 가을에 돌 것입니다
전혀 시간이 없어…
내가 두려워하는지 궁금해 한 적이 없다.
걸릴 수있는 도전이 있었을 때
나는 내가 얼마나 무게에 대해 생각하지 않았다
여전히 한 조각의 케이크가 있었을 때
어쩌면 내가 보낸 시간을 의미 할 수도 있습니다
끊고 구부리고 불쾌한 감각
그러나 더 이상 천국 전송 치료법은 여전히 없다
지옥을 키울 기회로서
모두…
(모든)
이제 살 차례야
우리가 주어진 세상에서 조금 걸릴 시간
시간이 걸리는 시간은,원인 봄 가을에 돌 것입니다
전혀 시간이 없어…
이제 황제들이 공격할 때
그리고 사드의 포위 공격은 시작된다
난 그냥 다시이 고귀한 어깨를 던져
그리고 이 고귀한 턱을 드십시오
잘생기고 강한 남자
교착 상태고 안정된 사람
로맨틱하고 긴 밤을 보내십시오
준비하려면 한 달만 줘요
이제 나는 노화 루를 길들일 수 있었다
그리고 어떤 엉덩이에서 재생 그를 설득
하지만 제가 타락당하고 있다는 건 믿기 힘드네요
나를 할머니라고 부르는 남자에 의해
(모든)
이제 살 차례야
우리가 주어진 세상에서 조금 걸릴 시간
시간이 걸리는 시간은,원인 봄 가을에 돌 것입니다
전혀 시간이 없어…
이제 살 차례야
우리가 주어진 세상에서 조금 걸릴 시간
시간이 걸리는 시간은,원인 봄 가을에 돌 것입니다
전혀 시간이 없어…
현인의 트윗 그 나이는 달콤
선행과 좋은 일이 당신에게 월계수를 번다
그러나 당신이 더 오래된 느낌을 만들 수있는 것
당신의 도덕에 대한 언급보다?
여기에 내가 말한 적이 비밀
어쩌면 당신은 왜 이해할 것입니다
내가 나이를 거부 할 경우 나는 믿는다
내가 죽을 때까지 나는 젊은 머물 수 있습니다
지금,나는 육십 육년의 두려움을 알고 있습니다
나는 점수에 의해 문제와 눈물을 했어
하지만 내가 그들을 교환 할 유일한 것은
이다 육십 칠 더…
살려둘 시간이야
우리가 주어진 이 세상으로부터 도망칠 시간
당신은 내 시간,그래서 내 목도리 버릴거야
그리고 당신의 던지기를 보는 것은 모든 곳에서 튕겨 질 것입니다
너무 어려서
(베테와 소년)
전혀 시간이 없어…