Ирина Ежова — Пьяная 가사 및 번역
이 페이지에는 Ирина Ежова의 노래 "Пьяная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Цыганка старою рукой, старою рукой, мне правду нагадала,
Ну, что же сделал ты со мной, что же сделал ты, смотри, какой я стала,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь:"Я водку пью." Да я водку пью, а протрезвев рыдаю,
А мне всего 16 лет, мне 16 лет, а уже такая…
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
가사 번역
내가 취했다고?그래,취했다고?
그래서 와인 한 잔을 부어 와인 한 잔을 부어,그것은 썩은 삶입니다,
넌 내 인생을 망쳤어 내 인생을 망쳤고 꽃을 골라서 떠났어,
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면,내가 당신을 사랑한다고 말하면,그것은 당신의 눈에서 가을입니다.
그녀의 오래된 손으로 집시,그녀의 오래된 손으로,나에게 진실을 말했다,
나한테 무슨 짓을 한 거야?내가 어떻게 됐는지 봐,
넌 내 인생을 망쳤어 내 인생을 망쳤고 꽃을 골라서 떠났어,
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면,내가 당신을 사랑한다고 말하면,그것은 당신의 눈에서 가을입니다.
당신은 말:"나는 보드카를 마신다."예,보드카를 마시고,내가 깨어있을 때 나는 울다,
그리고 나는 16 세,나는 16 세,이미이…
그리고 넌 내 인생을 망쳤고,내 인생을 망쳤어.,
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면,내가 당신을 사랑한다고 말하면,그것은 당신의 눈에서 가을입니다.
내가 취했다고?그래,취했다고?
그래서 와인 한 잔을 부어 와인 한 잔을 부어,그것은 썩은 삶입니다,
넌 내 인생을 망쳤어 내 인생을 망쳤고 꽃을 골라서 떠났어,
그리고 내가 당신을 사랑한다고 말하면,내가 당신을 사랑한다고 말하면,그것은 당신의 눈에서 가을입니다.