Ирина Салтыкова — Алиса 가사 및 번역

이 페이지에는 Ирина Салтыкова의 노래 "Алиса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Всё стучат часы тик-тик, так-так
В нашей сказке всё получилось не так
Разминулись мы в зазеркальной стране,
Но Алиса вновь улыбается мне.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса.
Я в стране чудес отыскала тебя
Не часы стучат, а сердечко любя
Этот нежный звук лучше сказки любой
Ты Алиса мне потихоньку подпой.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса

가사 번역

모든 시계가 똑딱된다 똑딱,똑딱,짹
우리의 동화에서 모든 것이 잘못 밝혀졌다
우린 유리조각에서 서로 그리웠어,
앨리스가 또 날 비웃었어
나는 드라마에 대해 무슨 상관이야
이 세상은 고집이 세요
거짓말,상처
예-변덕.
나는 드라마에 대해 무슨 상관이야
이 세상은 고집이 세요
엄마랑 노래하고 앨리스만 불러
이상한 나라의
시계가 무너지는 건 아니지만 심장이 사랑스러워요
이 부드러운 소리는 어떤 동화보다 낫다
슬라이 노래도 같이 불러줘
나는 드라마에 대해 무슨 상관이야
이 세상은 고집이 세요
거짓말,상처
예-변덕.
나는 드라마에 대해 무슨 상관이야
이 세상은 고집이 세요
만 어머니와 함께 당신을 노래,앨리스를 노래