Irma Thomas — In The Middle Of It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Irma Thomas의 노래 "In The Middle Of It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My house, is a lonely house
And it once, was a happy house
And the two of us, we were so happy
As I recall
But now the rain, falls around it And loneliness, surrounds it And I… I'm in the middle of it all
My friends, look at me and say
I wonder, what made the girl that way
The girl doesn’t even, smile at all
But I wondered, what my friends would say
If there world just came down one day
And they, were in the middle of it all
I gave that guy all the love,
That I had… had to give
And the love that I gave him
Was really, really, real,
Now I ache, with heartbreak and pain
And the hurt, that I just cant explain
It looks like, my life is, about to fall
But I built a shield around it But sadness, has found it And I’m in the middle of it all
가사 번역
내 집은 외로운 집입니다
그리고 그것은 한 번,행복한 집이었다
그리고 우리 둘,우리는 너무 행복했다
내 기억으로
하지만 비는 외로움과 외로움 그 주변을 둘러싸고
내 친구,날 봐,말
어떻게 그런 식으로 여자를 만든 궁금해
그 여자는 웃지도 않아
하지만 난 내 친구가 무슨 말을 궁금해
언젠가 세상이 무너지면
그리고 그들은,그 모든 중간에 있었다
나는 그 사람에게 모든 사랑을 주었다,
내가..
그리고 내가 그에게 준 사랑
정말,정말,진짜,
지금은 비탄과 고통,통증
그리고 상처,난 그냥 설명 질수
내 인생은 곧 무너질 것 같아
그러나 나는 그것의 주위에 방패를 건설했지만 슬픔,그것을 발견하고 나는 그것의 중간에 있어요