Iron Horse — Ride The Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Horse의 노래 "Ride The Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guilty as charged, but damn, it ain’t right
There’s someone else controlling me
Death in the air, strapped in the electric chair
This can’t be happening to me
Who made you God to say
«I'll take your life from you?»
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Wait for the sign to flick the switch of death
It’s the beginning of the end
Sweat, chilling cold, as I watch death unfold
Consciousness, my only friend
My fingers grip with fear
What am I doing here?
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Time moving slow, the minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this? Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by a horrid scream
Freed from this frightening dream
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
가사 번역
죄로 기소됐지만,젠장,그건 옳지 않아
다른 누군가가 나를 조종하고 있어
공기 중의 죽음,전기 의자에 묶여
나한테 이럴 순 없어
누가 널 신으로 만든거야?
"나는 당신에게서 당신의 인생을 취할 것인가?»
내 눈 앞에 플래시
이제 죽을 시간이다
내 뇌에 굽기
불꽃이 느껴져
죽음의 스위치를 쓸어버릴 신호를 기다려
종말의 시작이야
땀,차가운 냉각,나는 죽음이 펼쳐 보면서
의식,나의 유일한 친구
내 손가락 그립 두려움
내가 여기서 뭐하는거지?
내 눈 앞에 플래시
이제 죽을 시간이다
내 뇌에 굽기
불꽃이 느껴져
누군가 나를 도와주세요
제발,하나님,도와주세요!
모두 빼앗으려 하고 있어
난 죽고 싶지 않아
누군가 나를 도와주세요
제발,하나님,도와주세요!
모두 빼앗으려 하고 있어
난 죽고 싶지 않아
천천히 움직이는 시간,분은 시간 같이 보입니다
내가 볼 수있는 마지막 커튼 콜
이 얼마나 사실입니까? 그냥 끝내
이 사실 인 경우,그냥 할 수 있습니다
끔찍한 비명에 의해 깨워
이 무서운 꿈에서 해방
내 눈 앞에 플래시
이제 죽을 시간이다
내 뇌에 굽기
불꽃이 느껴져