Iron Maiden — Back In The Village 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Back In The Village"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn the spotlights on the people, switch the dial and eat the worm
Take your chances, kill the engine, drop your bombs and let it burn
White flags shot to ribbons, the truce is black and burned
Shellshock in the kitchen, tables overturned
Back in the village again, in the village
I’m back in the village again
Throwing dice now, rolling loaded, I see sixes all the way
In a black hole, and I’m spinning, as my wings get shot away
Questions are a burden and answers a prison for oneself
Shellshock in the kitchen, tables start to burn
Back in the village again, in the village
I’m back in the village again
(2:31-Solo: Dave Murray)
(3:14-Solo: Adrian Smith)
No breaks on the inside, paper cats and burning barns
There’s a fox among the chickens, and a killer in the hounds
Questions are a burden and answers a prison for oneself
Shellshock in the kitchen, tables start to burn
Back in the village again, in the village
I’m back in the village again
But still we walk into the valley, and others try to kill the inner flame
We’re burning brighter than before, I don’t have a number I’M A NAME!
Back in the village again, in the village
I’m back in the village again Back in the village again, in the village
I’m back in the village again
Back in the village
and I’m back in the village
and I’m back in the village… again!
가사 번역
스포트라이트를 켜고,다이얼을 바꾸고,벌레를 먹어요.
당신의 기회를 가지고 엔진을 죽이고,폭탄을 떨어 뜨리고 구울 수 있습니다
화이트 플래그 리본 촬영,휴전은 검은 색과 불에
부엌의 셸 쇼크,테이블 전복
다시 마을로 돌아가
다시 마을로 돌아왔어요
주사위를 던져 지금,로드 롤링,나는 모든 방법을 되죠 참조하십시오
검은 구멍에서,나는 빙빙 돌고있어,내 날개 멀리 촬영 얻을
질문은 부담이며 자신을 위해 감옥에 응답합니다
부엌의 쉘 쇼크,테이블 굽기 시작
다시 마을로 돌아가
다시 마을로 돌아왔어요
(2:31-솔로:데이브 머레이)
(3:14-솔로:아드리안 스미스)
안쪽에 틈 없음,서류상 고양이 및 불타는 헛간
닭 속에 여우가 있어 사냥개 속의 살인마
질문은 부담이며 자신을 위해 감옥에 응답합니다
부엌의 쉘 쇼크,테이블 굽기 시작
다시 마을로 돌아가
다시 마을로 돌아왔어요
그러나 우리는 여전히 계곡으로 걸어,그리고 다른 사람은 내면의 불꽃을 죽일 시도
우린 이전보다 더 밝게 빛나고 있어 난 이름이란 숫자가 없어!
다시 마을로 돌아가
나는 다시 마을로 돌아 왔고,다시 마을로 돌아 간다.
다시 마을로 돌아왔어요
마을로 돌아가
그리고 다시 마을로 돌아 왔습니다
그리고 다시 마을로 돌아왔어요...