Iron Maiden — Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I stand before you shining
In the early morning Sun
When I feel the engines roar
And I think of what we’ve done
Oh the bittersweet reflection
As we kiss the earth goodbye
As the waves and echoes of the
Towns become the ghosts of time
Over borders that divide the
Earthbound tribes
No creed and no religion
Just a hundred winged souls
We will ride this thunderbird
Silver shadows on the earth
A thousand leagues away
Our land of birth
To Albion’s land
Coming home when I see the
Runway lights
In the misty dawn
The night is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I’ve been tonight
You know I will not stay
Curving on the edge of daylight
'til it slips into the void
Waited in the long night dreaming
'til the Sun is born again
Stretch the fingers of my hand
Cover countries with my span
Just a lonely satellite
Speck of dust in cosmic sand
Over borders that divide the
Earthbound tribes
Flown the dark Atlantic
Over mariners stormy graves
We will ride this thunderbird
Silver shadows on the earth
A thousand leagues away
Our land of birth
To Albion’s land
Coming home when I see the
Runway lights
In the misty dawn
The night is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I’ve been tonight
You know I will not stay
To Albion’s land
Coming home
When I see the runway lights
In the misty dawn the night
Is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I’ve been tonight
You know I will not stay
Coming home far away
When I see the runway lights
In the misty dawn the night
Is fading fast
Coming home far away
As the vapour trails alight
Where I’ve been tonight
You know I will not stay
가사 번역
네가 빛나기 전에 내가 서있을 때
이른 아침 태양
나는 엔진의 포효를 느낄 때
그리고 나는 우리가 무슨 짓을했는지 생각합니다
오 달콤한 반사
우리는 지구 작별 키스
의 파도 그리고 에코로
도시는 시간의 유령이 될
를 분할 국경을 통해
세속적 부족
신조도 종교도 없고
백 날개 달린 영혼
우리는 이 썬더 버드를 탈 것이다
은 그림자 지구
멀리 천 리그
우리의 출생 토지
알비온의 땅에
내가 볼 때 집에 오는
통로 빛
안개 낀 새벽에
밤은 빨리 퇴색하고 있습니다
멀리 집에 오는
수증기가 alight 산책로
오늘 밤 내가 있었던 곳
난 여기 안 있을 거야
뜻낮의 가장자리에 커브,일광 의 가장자리에 커브
공허 속으로 들어갈 때까지
긴 밤 꿈에서 기다렸다
태양이 다시 태어날 때까지
내 손의 손가락을 스트레칭
내 경간으로 커버 국가
그냥 외로운 위성
우주 모래에 먼지 얼룩
를 분할 국경을 통해
세속적 부족
다크 대서양 비행
매리너스 스토미 그레이브스
우리는 이 썬더 버드를 탈 것이다
은 그림자 지구
멀리 천 리그
우리의 출생 토지
알비온의 땅에
내가 볼 때 집에 오는
통로 빛
안개 낀 새벽에
밤은 빨리 퇴색하고 있습니다
멀리 집에 오는
수증기가 alight 산책로
오늘 밤 내가 있었던 곳
난 여기 안 있을 거야
알비온의 땅에
집으로 오는 중
활주로 불빛이 보이면
안개 낀 새벽에 밤
빨리 퇴색하고 있습니다
멀리 집에 오는
수증기가 alight 산책로
오늘 밤 내가 있었던 곳
난 여기 안 있을 거야
멀리 집에 오는
활주로 불빛이 보이면
안개 낀 새벽에 밤
빨리 퇴색하고 있습니다
멀리 집에 오는
수증기가 alight 산책로
오늘 밤 내가 있었던 곳
난 여기 안 있을 거야