Iron Maiden — Die With Your Boots On 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Die With Your Boots On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost,
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
No point asking when it is,
No point asking who’s to go,
No point asking what’s the game,
No point asking who’s to blame,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
In 13 the Beast is Rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The Warlord will arise.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
가사 번역
재해의 또 다른 예언자
누가 함선이 사라졌대?,
재해의 또 다른 예언자
비용을 계산 당신을 떠나,
환각 조롱,
두려움으로 우리를 괴롭히는,
수백만 달러에 대한 전쟁 예측,
희망에 하나 나타나는.
그것이 언제 물어 아무 소용이 없다,
누가 가야될지 묻는 것도 소용없어,
무슨 게임인지 물어도 소용없어,
누굴 탓해야 할지 묻는 것도 소용없어,
만약 당신이 죽는다면,만약 당신이 죽는다면,
만약 당신이 죽는다면,당신이 죽는다면.
만약 당신이 죽는다면,당신의 부츠와 함께 죽을 것입니다,
노력할 거면 그냥 붙어 있어,
울거야,그냥 따라 이동,
네가 죽는다면,넌 죽을거야.
13 에서 짐승이 상승,
프랑스인은 외도를 했다,
지진과 기아를 통해,
군주가 일어날 것이다.
테러,죽음,파괴,
동부 모래에서 부어,
그러나 모든 예측의 진실,
항상 당신의 손에 있습니다.
만약 당신이 죽는다면,당신의 부츠와 함께 죽을 것입니다,
노력할 거면 그냥 붙어 있어,
울거야,그냥 따라 이동,
네가 죽는다면,넌 죽을거야.