Iron Maiden — For The Greater Good Of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "For The Greater Good Of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you a man of peace
Or man of holy war
Too many sides to you
Don’t know which anymore
So many full of life
But also filled with pain
Don’t know just how many
Will live to breathe again
A life that’s made to breathe
destruction or defense
A mind that’s vain corruption
bad or good intent
A wolf in sheep’s clothing
Or saintly or sinner
Or some that would believe
A holy war winner
They fire off many shots
and many parting blows
Their actions beyond a reasoning,
only god would know
And as he lies in heaven
or could it be in hell
I feel he’s somewhere here
or looking from below
But i don’t know, i don’t know
Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is More pain and more misery
in the history of mankind
Sometimes it seems more like
the blind leading the blind
It brings upon us more of famine, death and war
You religion has a lot to answer for
Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is And as they search to find the bodies in the sand
They find it’s ashes that are
Scattered across the land
And as their spirits seem to whistle on the wind
A shot is fired somewhere another war begins
And all because of it you’d think
that we would learn
But still the body count the city fires burn
Somewhere there’s someone dying
in a foreign land
Meanwhile the world is crying the stupidity of man
Tell me why, tell me why
Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is For the Greater Good of God
Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is Please tell me what life is Please tell me now what love is Well tell me now what war is Again tell me what life is For the Greater Good of God
He gave his life for us he fell upon the cross
To die for all those who never mourn his loss
It wasn’t meant for us to feel the pain again
Tell me why, tell me why
가사 번역
당신은 평화의 사람이 있습니까
또는 거룩한 전쟁의 남자
당신에게 너무 많은 측
어느 것을 더 이상 모른다
삶의 전체 너무 많은
그러나 또한 고통으로 채워
얼마나 많은 단지 모른다
다시 숨을 쉴 살 것이다
숨쉬는 생명
파괴 또는 방어
부패의 헛된 마음
나쁜 의도 또는 좋은 의도
양 옷을 입은 늑대
또는 성자 또는 죄인
또는 믿을 것 몇 가지
성전 승리자
그들은 많은 샷을 발사
그리고 많은 이별 불면
추론을 넘어 그들의 행동,
오직 하나님 만이 알 것입니다
그리고 그는 천국에 놓여있다
또는 그것은 지옥에있을 수 있습니다
여기 어딘가에 있는 것 같아요
또는 아래에서 찾고
하지만 난 몰라,나도 몰라
가 무엇인지 알려주세요 생명이 말해주십시오 지금의 사랑이 무엇인지 잘 말해 지금 무엇을 전쟁은 다시 말해 인생이 더 많은 고통과 더 불행
인류 역사 속에서
때때로 그것은 더 많은 것처럼
장님을 선도하는 장님
그것은 우리에게 기근,죽음과 전쟁을 더 많이 가져다줍니다
당신은 종교에 대한 답을 많이 가지고
어떤 삶인지 말해주세요 어떤 사랑인지 이제 말해봐요 무슨 전쟁이 다시 일어난건지
재라는 걸 발견했어
땅에 흩어져
그리고 그들의 영혼은 바람에 휘파람 것 같다
한 발은 다른 전쟁이 시작되는 곳에서 발사된다
그리고 그것 때문에 당신이 생각하는 것
우리가 배울 것
하지만 여전히 시신이 불타올라
어딘가에 누군가가 죽어 가고있다
외국 땅에
그 동안 세계는 인간의 어리 석음을 울고있다
왜,왜 말해 말해
가 무엇인지 알려주세요 생명이 말해주십시오 지금의 사랑이 무엇인지 잘 말해 지금 무엇을 전쟁은 다시 말해 어떤 삶을 말해주십시오 어떤 삶을 말해주십시오 지금의 사랑이 무엇인지 잘 말해 지금 무엇을 전쟁은 다시 말해 생활에 대한 더 좋은 하나님의
가 무엇인지 알려주세요 생명이 말해주십시오 지금의 사랑이 무엇인지 잘 말해 지금 무엇을 전쟁은 다시 말해 어떤 삶을 말해주십시오 어떤 삶을 말해주십시오 지금의 사랑이 무엇인지 잘 말해 지금 무엇을 전쟁은 다시 말해 생활에 대한 더 좋은 하나님의
그는 우리를 위해 자신의 삶을 주었다 그는 십자가에 떨어졌다
그의 손실을 애도하지 않는 모든 사람들을 위해 죽을
우리가 고통을 다시 느낄 수 있는 건 아니었어
왜,왜 말해 말해