Iron Maiden — Judgement Of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Judgement Of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lonely cry for help reaching out for help
To anyone
A silent prayer to God to help you on your way
I’ve been depressed so long
It’s hard to remember when I was happy
I’ve felt like suicide a dozen times or more
But that’s the easy way, that’s the selfish way
The hardest part is to get on with your life
You’re searching in the dark
Clutching at straws to find a way
You take the Tarot cards
And throw them to the wind
Your question your beliefs, your inner thoughts,
Your whole existence
And if there is a God then answer if you will
And tell me of my fate, tell me of my place
Tell me if I’ll ever rest in peace
If you could live your life again
Would you change a thing
Or leave it all the same
If you had the chance again
Would you change a thing at all
When you look back at your past
Can you say that you are proud
Of what you’ve done
Are there times when you believe
That the right you thought was wrong
All of my life I have believed
Judgement of Heaven is waiting for me All of my life now I have believed
Judgement of Heaven awaits for me All of my life I have believed
Judgement of Heaven is waiting for me Is waiting for me …
가사 번역
도움을 청하는 외로운 외침
누구에게나
당신의 방법에 당신을 도울 하나님 께 침묵 기도
너무 우울해서
내가 행복했을 때를 기억하기 힘들었어
자살 같은 느낌이 수십 번 이상했습니다
그러나 그것은 쉬운 방법,즉 이기적인 방법입니다
가장 어려운 부분은 당신의 삶을 살아가는 것입니다
당신은 어둠 속에서 찾고 있습니다
방법을 찾기 위해 빨대에 쥐고
타로 카드를 가져가
그리고 바람에 던져
너의 질문 너의 신념,너의 안 생각,
너의 모든 존재
그리고 만약 신이 있다면 당신이 대답한다면
내 운명에 대해 말해
내가 평화롭게 쉴 수 있을지 말해봐
당신이 당신의 인생을 다시 살 수 있다면
당신은 일을 변경할 것
또는 모두 같은 둡니다
다시 기회가 있다면
당신은 모든 것을 변경할 것
당신이 당신의 과거를 돌아 볼 때
당신은 당신이 자랑스럽게 말할 수 있습니까
당신이 한 일의
당신이 믿을 때 시간이 있습니까
당신이 잘못 생각한 권리
내 인생의 모든 나는 믿었다
천국의 판단은 내 모든 삶을 나를 기다리고 있습니다 지금 나는 믿었다
하늘의 심판이 나를 위해 내가 믿는 내 모든 삶을 기다리고 있습니다
나를 기다리고 하늘의 심판이 나를 기다리고 있습니다 …