Iron Maiden — Purgatory 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Purgatory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinking of an age old dream, places I have never seen,
Fantasies lived times before.
I split my brain, melt through the floor.
Over clouds my mind will fly, forever now I can’t think why.
My body tries to leave my soul.
Or is it me, I just don’t know.
Mem’ries rising from the past, the future’s shaddow overcast.
Something’s clutching at my head, through the darkness I’ll be led.
Oh another time, another place.
Oh another smile on another face.
When you see me floating up beside you,
You get the feeling that all my love’s inside of you.
Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away.
Thinking of an age old dream, places I have never seen,
Fantasies lived times before.
I split my brain, melt through the floor.
Over clouds my mind will fly, forever now I can’t think why.
My body tries to leave my soul.
Or is it me, I just don’t know.
Mem’ries rising from the past, the future’s shaddow overcast.
Something’s clutching at my head, through the darkness I’ll be led.
Oh another time, another place.
Oh another smile on another face.
When you see me walking up beside you,
You get the feeling that all my love’s inside of you.
Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away.
Please take me away, take me away, so far away.
가사 번역
나이 된 꿈을 생각,내가 본 적이없는 장소,
환상은 전에 시간을 살았다.
나는 내 뇌를 분할하고 바닥을 통해 녹는다.
구름 위에 내 마음은 영원히 날 것이다,지금은 이유를 생각할 수 없다.
내 몸은 내 영혼을 떠나려고한다.
아니면 나야,그냥 모르겠다.
메미리스는 과거로부터 상승하며,미래의 그림자 흐릿하다.
뭔가 내 머리에 쥐고 있어요,어둠을 통해 내가 이끌 것입니다.
오,또 다른 시간,다른 장소.
오,또 다른 얼굴에 미소.
내가 옆에 떠다니는 걸 보면,
내 모든 사랑이 당신 안에 있다는 느낌이 드는군요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요
나이 된 꿈을 생각,내가 본 적이없는 장소,
환상은 전에 시간을 살았다.
나는 내 뇌를 분할하고 바닥을 통해 녹는다.
구름 위에 내 마음은 영원히 날 것이다,지금은 이유를 생각할 수 없다.
내 몸은 내 영혼을 떠나려고한다.
아니면 나야,그냥 모르겠다.
메미리스는 과거로부터 상승하며,미래의 그림자 흐릿하다.
뭔가 내 머리에 쥐고 있어요,어둠을 통해 내가 이끌 것입니다.
오,또 다른 시간,다른 장소.
오,또 다른 얼굴에 미소.
내가 옆에 있는 걸 보면,
내 모든 사랑이 당신 안에 있다는 느낌이 드는군요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요
제발 날 데려가줘요,멀리 데려가줘요