Iron Maiden — Satellite 15 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "Satellite 15"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to call the Earth’s command
Desperation in my voice
I’m drifting way off course now
With very little choice
The loneliness is hard to bear
I try to calm my fear
Just hoping any second now
Some contact filters through
Desperate calls…
Signal back from Satellite
As my life flashes right in front of me Try again… must get through
Hear me now…
For I’ve very little time
Not much time… hear my call
Please get through… I am here
I’m stranded in space, I’m lost without trace
I haven’t a chance of getting away
Too close to the sun, I surely will burn
Like Icarus before me or so legend goes
I think of my life, reliving the past
There’s nothing but wait 'til my time comes
I’ve had a good life, I’d do it again
Maybe I’ll come back some time, my friends
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them one last goodbye
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
If I could survive to live one more time
I wouldn’t be changing a thing at all
Done more in my life than some do in ten
I’d go back and do it all over again
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
And tell them that one last goodbye
The final frontier
There isn’t much time, must say my last rites
Nobody is here to read them to me Must say my goodbyes, if only a line
A message to tell them in case they might find
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them that one last goodbye
The final frontier, the final frontier
가사 번역
지구 사령부에 전화하려고 합니다
절망에서 내 목소리
나는 지금 코스를 벗어나고 있습니다
아주 작은 선택
외로움은 견디기 힘들어요
나는 나의 두려움을 진정하려고
그냥 지금 어떤 초를 기대
를 통해 일부 연락처 필터
절망 전화…
인공위성에서 후에 신호
내 앞에 있는 내 삶이 다시 떠오르듯이...
지금 내 말 들어…
나는 아주 약간의 시간을 가지고있다
시간이 별로 없어...
제발 지나가세요 전 여기 있어요
우주로 좌초됐고 흔적도 없이 길을 잃었어
난 도망칠 기회가 없어
태양에 너무 가까이,나는 확실히 구울 것입니다
내 앞에서 이카루스처럼
내 인생의 생각,과거를 재현
내 시간이 올 때까지 기다리는 것 외에는 아무것도 없다
나는 좋은 삶을 살았습니다,나는 그것을 다시 할 것입니다
어쩌면 나는,내 친구 시간을 다시 올 것이다
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 하려고
마지막 국경
마지막 국경
마지막 국경
마지막 국경
한 번 더 살 수 있다면
나는 아무것도 바꾸지 않을 것이다
내 인생에서 10 년 동안보다 더 많은 일을 했어.
나는 다시 돌아가서 그것을 다시 할 것입니다
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 전해줘
마지막 국경
시간이 별로 없어 마지막 의식을 치뤄야 해
작별 인사나 하러 온 사람은 없어요
그들이 찾을 수 있습니다 경우에 그들에게 메시지
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 하려고
마지막 국경,마지막 국경