Iron Maiden — The Clairvoyant 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Clairvoyant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel the sweat break on my brow
Is it me or is it shadows that are
Dancing on the walls
Is this a dream or is it now
Is this a vision or normality I see
Before my eyes
I wonder why I wonder how
That it seems the powers getting stronger
Every day
I feel a strength an inner fire
But I’m scared I won’t be able to control it anymore
There’s a time to live and a time to die
When it’s time to meet the maker
There’s a time to live but isn’t it strange
That as soon as you’re born you’re dying
Just by looking through your eyes
He could see the future penetrating right
In through your mind
See the truth and see your lies
But for all his power couldn’t foresee his own demise
There’s a time to live and a time to die
When it’s time to meet the maker
There’s a time to live but isn’t it strange
That as soon as you’re born you’re dying…
… and reborn again?
가사 번역
내 눈썹에 땀 휴식을 느껴
나야,그림자 같아?
벽에 춤
이 꿈인가,지금인가
이 비전 또는 내가 보는 정상입니까
내 눈 앞에
내가 어떻게 궁금해 왜 궁금해
그 힘이 강해지는 것 같다
매일
난 내면의 힘을 느껴
하지만 더 이상 통제할 수 없을 것 같아
살 시간이 있고 죽을 때가 있다
이 메이커를 만날 시간 때
살 시간이 있지만 이상하지 않습니다
네가 태어나자마자 죽어가고 있다고
그냥 눈을 통해 보면
그는 바로 관통 미래를 볼 수 있었다
당신의 마음을 통해
보 이 진실 고 보 귀하의 거짓말
그러나 그의 모든 힘은 자신의 죽음을 예견 할 수 없었다
살 시간이 있고 죽을 때가 있다
이 메이커를 만날 시간 때
살 시간이 있지만 이상하지 않습니다
네가 태어나자마자 죽어가고 있다고…
...그리고 다시 재 탄생?