Iron Maiden — The Duellists 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Duellists"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He threw down a glove you made the mistake
Of picking it up now you’re gone
The choosing of guns or fighting with swords
The choice of weapons is done
He’ll tear you apart as soon as you start
You know you don’t have a chance.
OH… OH…Fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for the pleasure
OH… OH…Fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for your life!
Ready to start the duel begins the best man wins in the end.
A lunge and a feint, a parry too late
A cut to the chest and you’re down
Seeing the stain then feeling the pain
Feeling the sweat on your brow.
The fighting resumes, a silence looms the swordsmen move 'gainst each
other
A cut and a thrust, a parry, a blow, a stab to the heart and you’re down
The Angel of Death hears your last breath
Meanwhile the Reaper looks on.
OH… OH…Fought the honour
Fought for the splendour
Fought for the pleasure
OH… OH…Fought for the honour
Fought for the splendour
Fought to the death
가사 번역
그는 당신이 실수를 장갑을 던져
그걸 집어 들고 이제 당신은 사라 졌어요
총의 선택 또는 칼을 가진 싸움
무기 선택이 완료되었습니다
그는 당신이 시작하는 즉시 당신을 찢어 것입니다
기회가 없다는 거 알잖아
오...오...명예를 위해 싸워라.
화려 함을 위해 싸우십시오
기쁨을 위해 싸움
오...오...명예를 위해 싸워라.
화려 함을 위해 싸우십시오
당신의 인생을 위해 싸워라!
결투를 시작할 준비가 결국 최고의 사람이 승리를 시작합니다.
런지,시늉,너무 늦게 패리
흉부에 잘렸고 쓰러졌어요
얼룩을 보 그 후에 고통을 느끼기
당신의 눈썹에 땀을 느끼기.
전투 재개,침묵은 검객이 각 게인 스트 이동 직기
기타
상처와 추력,패리,타격,심장에 찔린
죽음의 천사가 당신의 마지막 숨을 듣습니다
한편 사신이에 보인다.
오...오...명예와 싸웠다.
화려 함을 위해 싸웠다
즐거움을 위해 싸웠다
오...오...명예를 위해 싸웠다.
화려 함을 위해 싸웠다
죽음과 싸웠고