Iron Maiden — The Educated Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Educated Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m an educated fool
So I don’t know what it is I’m supposed to do About this awkward situation
That’s been forced down right upon me As I’m walking down into
On my own into the valley of life
Got a lifetime of experience
Yeah I’ve got so much to give
Open the page at chapter one
Could this just be that life’s just begun
Forever within your darker thoughts Reflecting on everything you’ve been
Taught
Never felt this way before
Seems that somebody’s just opened the door
To the book of life … or is it death!
There’s ever anyway out
Someone’s looking down on me To the very inner core of my soul
They won’t tell me what they see
But I really want to know
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there’s to learn
I want to pass the point of no return
Do you really wanna be Just another one statistic or feel
That you really should aspire
That you really do deserve more
Do you ever really fell
That you have so much potential inside
What you really have to give
Could be realized so much more
Time will flow
And I will follow
Time will go But I will follow
I want to feel what life’s like respond
I want to meet my father beyond
I want to walk right into the light
I want to feel no fear but delight
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
가사 번역
나는 교육받은 바보 야
그래서 내가 이 어색한 상황에 대해서 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 아래로 걷고 있어 그건 바로 나를 아래로 강제 된
내 스스로 생명의 계곡으로
경험의 일생이 있어
그래,줄 게 너무 많아
1 장에서 페이지 열기
이 단지 삶의 시작 될 수 있을까
영원히 당신의 어두운 생각 내에서 당신이왔다 모든 것을 반영
가르쳤
이런 기분 처음이야
누군가 방금 문을 열었나봐
생명의 책을 위하여...아니면 죽음이다!
어쨌든 밖으로
누군가가 내 영혼의 바로 내면의 핵심에 나를 찾고 있어요
뭘 보는지 말 안 할 거야
하지만 난 정말 알고 싶어
내 인생을 혼자 남겨두고 싶어요
돌리지 않은 돌을 들고 싶어요
불 속으로 걸어들어가고 싶어요
나는 내 모든 욕망을 살고 싶어
불타는것도 보고 싶어
내 세상을 보고 느끼고 싶어
나는 무엇을 더 배울 수 있는지 알고 싶다
나는 귀환하지 않는 점을 통과 할
당신은 정말 싶어 또 다른 하나의 통계 또는 느낌
당신이 정말로 열망해야한다고
당신은 정말 더 가치가있다
당신은 정말로 떨어졌다
당신은 내부에 너무 많은 잠재력을 가지고
당신이 정말로 줄 수있는 것
훨씬 더 많은 것을 깨달을 수 있었습니다
시간은 흐를 것입니다
그리고 나는 따를 것이다
시간은 갈 것이다 그러나 나는 따를 것이다
나는 어떤 삶이 반응하는지 느끼고 싶다
저 너머에서 아버지를 뵙고 싶어요
빛을 향해 걸어가고 싶어요
두려움은 없지만 즐거움은 없어
내 인생을 혼자 남겨두고 싶어요
돌리지 않은 돌을 들고 싶어요
불 속으로 걸어들어가고 싶어요
나는 내 모든 욕망을 살고 싶어