Iron Maiden — The Final Frontier 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Final Frontier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m stranded in space
Lost without trace
I haven’t a chance of getting away
Too close to the sun
I surely will burn
Like Icarus before me Or so legend goes
I think of my life
Reliving my past
There’s nothing but wait
'till my time comes
I’ve had a good life
I’d do it again
Maybe I’ll come back
Some time afresh
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them that one last goodbye
The Final Frontier
The Final Frontier
If I could survive
To live one more time
I wouldn’t be changing
A thing at all
done more in my life
Than some do in ten
I’d go back and do it all over again
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them that one last goodbye
The Final Frontier
The Final Frontier
There isn’t much time
Must say my last rites
Nobody is here to Read them to me Must say my goodbye
If only a line
A message to tell them
In case they might find
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them that one last goodbye
The Final Frontier
The Final Frontier
가사 번역
나는 공간에 갇혀있다
자취 없이 잃는
난 도망칠 기회가 없어
태양에 너무 가까이
나는 확실히 구울 것이다
내 앞에서 이카루스처럼
내 인생을 생각해
내 과거를 재현
기다릴 아무것도 없다
내 시간이 올 때까지
난 좋은 삶을 살았어
나는 그것을 다시 할 것이다
어쩌면 내가 다시 올 것이다
몇 시간 후
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 하려고
마지막 국경
마지막 국경
내가 살아남을 수 있다면
한 번 더 살기 위해
나는 변하지 않을 것이다
한 가지 모든
내 인생에서 더 많은 일을
어떤 것보다 10 에서 할
나는 다시 돌아가서 그것을 다시 할 것입니다
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 하려고
마지막 국경
마지막 국경
시간이 별로 없어
내 마지막 의례는
아무도 내 작별인사를 해야 읽을 수 없습니다
만 라인 경우
그들에게 할 메시지
그들이 발견 할 수도 있습니다
내 삶을 전액으로 살았어
나는 후회가 없다
그러나 나는 내 가족과 이야기 할 수 있으면 좋겠다
마지막 작별인사 한 번 하려고
마지막 국경
마지막 국경