Iron Maiden — The Loneliness Of The Long Distance Runner 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Loneliness Of The Long Distance Runner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tough of the track,
With the wind,
And the rain that’s beating down on your back.
Your heart’s beating loud
And goes on getting louder
And goes on even more till the sound
Is ringing in your head,
With every step you tread,
And every breath you take,
Determination makes
You run,
Never stop,
Gotta win, gotta run till you drop,
Keep the pace,
Hold the race,
Your mind is getting clearer,
You’re over halfway there but the miles
Just never seem to end
As if you’re in a dream,
Not getting anywhere.
It seems so futile.
Run, on and on,
Run, on and on,
The loneliness of the long distance runner.
I’ve got to keep running the course,
I’ve got to keep running and win at all costs,
I’ve got to keep going, be strong,
Must be so determined and push myself on.
Run over stiles, across fields,
Turn to look at who’s on your heels,
Way ahead of the field,
The line is getting nearer but do You want the glory that goes,
You reach the final stretch,
Ideals are just a trace,
You feel like throwing the race,
It’s all so futile.
Run, on and on,
Run, on and on,
The loneliness of the long distance runner.
가사 번역
트랙 힘든,
바람과 함께,
그리고 비는 당신 등에 아래로 치고 있습니다.
심장이 크게 뛰네
그리고 점점 더 크게
그리고 소리가 날 때까지 더 많이 간다
머릿속에 울리고 있어,
당신이 밟는 각 단계로,
그리고 숨을 들이쉴 때마다,
결정을 내림
당신은 실행,
결코 멈추지 마십시오,
이겨야 돼,뛰어내릴 때까지,
속도를 유지,
경주 개최,
당신의 마음은 명확 점점,
당신은 절반 이상 거기 있지만 마일
그냥 끝이 보이지 않는 것
마치 꿈을 꾼 것처럼,
아무데도 못가요
그것은 너무 쓸데없는 것 같다.
계속,계속,
계속,계속,
장거리 주자의 외로움.
계속 진행해야 돼,
나는 모든 비용에서 실행 및 승리를 유지해야 해요,
계속 가야 해,강해져야 해,
그렇게 결정해서 밀어붙여야겠군요
스타일즈를 통해 실행,필드 건너 뛰기,
누가 네 발 뒤꿈치에 있는지 보렴.,
필드 앞서 방법,
더 가까이 가고 있지만 영광을 원하는가?,
당신은 최종 스트레칭에 도달,
이상은 단지 흔적입니다,
당신은 경주를 던지는 것 같은 느낌,
그것은 모든 너무 무의미.
계속,계속,
계속,계속,
장거리 주자의 외로움.