Iron Maiden — The Thin Line Between Love And Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "The Thin Line Between Love And Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When a person turns to wrong, is it a want to be, belong?
Part of things at any cost, at what price a life is lost
At what point do we begin, fighter spirit a will to win
But what makes a man decide, take the wrong or righteous road
There's a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
There's a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes
We all like to put the blame on society these days
But what kind of good or bad a new generation brings
Sometimes take just more than that to survive be good at heart
There is evil in some of us no matter what will never change
I will hope, my soul will fly, so I will live forever
Heart will die, my soul will fly, and I will live forever
Just a few small tears between someone happy and one sad
Just a thin line drawn between being a genius or insane
At what age begin to learn of which way out we will turn
There's a long and winding road and the trail is there to burn
There's a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
There's a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes
I will hope, my soul will fly, so I will live forever
Heart will die, my soul will fly, and I will live forever
I will hope, my soul will fly, so I will live forever
Heart will die, my soul will fly, and I will live forever
The thin line between love and hate
The thin line between love and hate
가사 번역
사람이 잘못 될 때,그것은 속해 할 것인가?
어떤 희생을 치르더라도 어떤 대가를 치르더라도
어떤 시점부터 시작할까요,파이터 스피릿에게 이길 의지가 있습니다
그러나 사람이 결정 만드는 것,잘못된 또는 의로운 길을
사랑과 증오 사이에 얇은 선이 있습니다
당신이 좋고 나쁜 사이에 볼 수있는 넓은 분할
검은 색과 흰색 사이에 회색 장소가 있습니다
그러나 모든 사람은 자신이 취하는 길을 선택할 권리가 있습니다
우리 모두는 요즘 사회에 비난을 넣어 좋아
그러나 좋은 또는 나쁜 새로운 세대의 어떤 종류를 제공합니다
때로는 마음 속에 잘 살아 남기 위해 그 이상을 취할 수 있습니다
어떤 악한 존재도 변치 않을 것이다
나의 희망,나의 영혼이 날 것이다,그래서 나는 영원히 살 것이다
심장은 죽고,나의 넋은 날 것이고,나는 영원히 살 것이다
행복한 사람과 슬픈 사람 사이에 약간의 작은 눈물
천재 또는 미친 것 사이에 그려진 얇은 선
어떤 나이에 우리가 돌 것입니다 밖으로 어떤 방법을 배울 시작
이 길고 구불 구불 한 도로 그리고 흔적은 구울 수있다
사랑과 증오 사이에 얇은 선이 있습니다
당신이 좋고 나쁜 사이에 볼 수있는 넓은 분할
검은 색과 흰색 사이에 회색 장소가 있습니다
그러나 모든 사람은 자신이 취하는 길을 선택할 권리가 있습니다
나의 희망,나의 영혼이 날 것이다,그래서 나는 영원히 살 것이다
심장은 죽고,나의 넋은 날 것이고,나는 영원히 살 것이다
나의 희망,나의 영혼이 날 것이다,그래서 나는 영원히 살 것이다
심장은 죽고,나의 넋은 날 것이고,나는 영원히 살 것이다
사랑과 증오 사이의 얇은 선
사랑과 증오 사이의 얇은 선