Iron Maiden — These Colours Don't Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Maiden의 노래 "These Colours Don't Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its the same in every country
when you say you’re leaving
Left behind the loved ones
waiting silent in the hall
Where your’re going lies adventure
others only dream of Red and green light this is real
and so you go to war
For the passion, for the glory,
for the memories, for the money
You’re a soldier, for your country,
what’s the difference, all the same
Far away from the land of our birth
We fly the flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don’t run from cold bloody war
There is no one that will save you,
going down in flames
No surrender certain death you
look it in the eye
On the shores of tyranny you
crashed a human wave
Paying for my freedom with your
lonely unmarked graves
For the passion, for the glory,
for the memories, for the money
You’re a soldier, for your country,
what’s the difference, all the same
Far away from the land of our birth
We fly the flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don’t run from cold bloody war
가사 번역
그것의 모든 국가에서 같은
당신이 말할 때 당신은 떠나고있다
사랑하는 사람 뒤에 왼쪽
홀에서 침묵을 기다리는 중
당신의 거짓말 모험 어디로 가는거야
다른 사람은 빨간색과 녹색 빛의 꿈 이 진짜
그래서 당신은 전쟁에 간다
열정을 위해,영광을 위해,
기억을 위해,돈을 위해
당신은 당신의 나라를 위해 군인입니다,
는 차이,모두 같은 무엇입니까
우리의 탄생지로부터 멀리 떨어져
우리는 어떤 외국 지구에 깃발을 비행
전에 아버지처럼 떠났어
이 색상은 차가운 피 묻은 전쟁에서 실행되지 않습니다
널 구할 사람은 없어,
불길에 휩싸이고
어떤 항복 특정 죽음 당신
이 눈을 봐
폭군의 기슭에
인간의 파도를 추락
당신과 함께 내 자유를 위해 지불
외로운 미혼 무덤
열정을 위해,영광을 위해,
기억을 위해,돈을 위해
당신은 당신의 나라를 위해 군인입니다,
는 차이,모두 같은 무엇입니까
우리의 탄생지로부터 멀리 떨어져
우리는 어떤 외국 지구에 깃발을 비행
전에 아버지처럼 떠났어
이 색상은 차가운 피 묻은 전쟁에서 실행되지 않습니다