Iron Mask — The Wolf And The Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron Mask의 노래 "The Wolf And The Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I now will tell you a story, the tell of a man and his fear
It was in the heart of a forest,
In a land ruled by spells and crimes, he said:
Ooh, Lord give me strength to survive.
Hunters of the night are keeping watch over me Ooh, Lord, trapped by the kiss of death
I become the Wolf and the Beast
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
And now my dreams are visions,
(The) hand of evil commands
There’s no more light in my life.
The Reign of terror has come
Ooh God give me strength to resist
How can I kill the girl that I truly loved
Ooh, God my thirst is burning me I will take her blood and her soul
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
In the night, l slay a thousand times
Shadows of my victims will haunt me forever
I feel remorse, I know my time has come
They will take my soul and my blood
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
가사 번역
나는 지금 당신에게 이야기,남자와 그의 공포의 이야기를 말할 것이다
숲 중심에 있었어요,
그는 주문과 범죄에 의해 지배 된 땅에서 말했다:
오,주님,내게 살 힘을 주시옵소서.
밤의 사냥꾼들이 날 감시하고 있어 오,주님 죽음의 키스에 갇힌 주여
나는 늑대와 짐승이 될
트란실바니아의 짐승 카르파티안 울프
주님이 잊고 그림자와 안개에 숨겨진
이제 내 꿈은 환각이야,
()악 명령의 손
내 삶에 빛이 더 이상 없습니다.
공포의 통치가 다가왔다
오 하나님은 나에게 저항 할 힘을 주신다.
내가 진정으로 사랑했던 여자를 어떻게 죽일 수 있습니까
오,하나님 나의 갈증이 나를 태우고 나는 그녀의 피와 그녀의 영혼을 취할 것입니다
트란실바니아의 짐승 카르파티안 울프
주님이 잊고 그림자와 안개에 숨겨진
밤에,나는 천 번을 죽일
내 희생자의 그림자는 나를 영원히 괴롭힐 것이다
나는 후회 느낌,나는 내 시간이 온 것을 알고있다
그들은 내 영혼과 내 피를 가져갈 것이다
트란실바니아의 짐승 카르파티안 울프
주님이 잊고 그림자와 안개에 숨겨진