Iron & Wine — Lion's Mane 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Lion's Mane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
run like a race for family
when you hear like you’re alone
the rusty gears of morning
and faceless, busy phones
we gladly run in circles
but the shape we meant to make is gone
and love is a tired symphony
you hum when you’re awake
and love is a crying baby
mama warned you not to shake
and love’s the best sensation
hiding in the lion’s mane
so i’ll clear the road, the gravel
and the thornbush in your path
that burns a scented oil
that i’ll drip into your bath
the water’s there to warm you
and the earth is warmer when you laugh
and love is the scene i render
when you catch me wide awake
and love is the dream you enter
though i shake and shake and shake you
and love’s the best endeavor
waiting in the lion’s mane
가사 번역
가족을 위해 경주처럼 실행
혼자 있는 것처럼 들리면
녹슨 아침의 기어
그리고 얼굴없는,바쁜 전화
우리는 기꺼이 원에서 실행
하지만 우리가 의도한 모양이 사라졌어
그리고 사랑은 피곤 심포니입니다
깨어있을 때 당신은 콧노래
그리고 사랑은 우는 아기입니다
흔들지 말라고 엄마가 경고했잖아
그리고 사랑은 최고의 감각입니다
사자의 갈기에 숨어
자갈길 비울게요
그리고 당신의 경로에 가시
향기나는 기름을 태우네
네 욕조에 들어갈게
물도 따뜻해지실 거예요
그리고 지구는 당신이 웃을 때 더 따뜻합니다
그리고 사랑은 내가 렌더링 장면입니다
날 완전히 깨웠을 때
그리고 사랑은 당신이 입력 한 꿈입니다
하지만 난 당신을 흔들 흔들 흔들 비록
그리고 사랑은 최고의 노력입니다
사자 갈기에서 기다리고 있습니다