Iron & Wine — Lovesong of the Buzzard 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Lovesong of the Buzzard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the failing light of the afternoon
Lucy in the shade of the dogwood blooms
Yesterday the solace of a poison fish
Tomorrow I’ll be kissing on her blood red lips
No one is the saviour they would like to be The lovesong of the buzzard in the dogwood tree
With a train of horses laughing through the traffic line
And the cradle’s unimaginative sense of time
Springtime and the promise of an open fist
A tattoo of a flower on a broken wrist
Lucy tells me jokingly to wipe her brow
With a pocket map to heaven and the sun goes down
가사 번역
실패한 오후에
루시 이 그늘에서 강아지 꽃
어제 독 물고기의 위축
내일 나는 그녀의 혈액 붉은 입술에 키스 할 것이다
도그우드 나무 속의 송곳니가 되고 싶은 구세주는 아무도 없다
말 기차가 교통 라인을 통해 웃고 함께
그리고 요람의 상상할 수없는 시간 감각
봄과 오픈 주먹의 약속
한 문신이 꽃 한 부러진 손목
루시는 농담으로 그녀의 눈썹을 닦아 말해
천국에 포켓 맵이 있고 해가 뜨고 있어