Iron & Wine — Muddy Hymnal 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Muddy Hymnal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
found your name across the chapel door
carved in cursive with a table fork
muddy hymnals
and some bootmarks where you’d been
the shaking preacher told the captain’s man
the righteous suffer in a fallen land
and pulled the shade
to keep the crowd from peeking in we found your children by the tavern door
with wooden buttons and an apple core
playing house
and telling everyone you’d drowned
the begging choir told the captain’s man
we all assume the worst the best we can
and for a round or two
they’d gladly track you down
we found you sleeping by your lover’s stone
a ream of paper and a telephone
a broken bow
across a long lost violin
your lover’s angel told the captain’s man
it never ends the way we had it planned
and kissed her palm
and placed it on your dreaming head
가사 번역
채플 문 건너편에 네 이름을 찾았어
테이블 포크로 필기체 조각
진흙 찬송가
그리고 당신이 있었던 곳 몇 가지 부팅 마크
떨고 있는 설교사가 선장님한테
의로운 자들은 타락한 땅에서 고통받는다
그리고 그늘을 뽑아
선술집 문 옆에 애들을 발견했어
나무 단추 및 사과 핵심으로
재생 하우스
그리고 당신이 익사했던 모든 사람들에게
구걸 합창단은 선장의 남자 말했다
우리 모두는 우리가 할 수있는 최악 최선을 가정
그리고 라운드 또는 두 개의
그들은 기꺼이 당신을 추적 할 것입니다
우리는 당신이 당신의 연인의 돌에 의해 자고 발견
종이 한 마리와 전화
부러진 활
긴 잃어버린 바이올린을 가로 질러
당신의 연인의 천사가 선장의 남자에게 말했다
그것은 결코 우리가 계획했던 방법을 끝내지 않는다
그리고 그녀의 손바닥에 키스
그리고 당신의 꿈 머리에 배치