Iron & Wine — Sinning Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Sinning Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight and her eyes
Hide like kittens, new and wet
Mine are sinning hands
On her lying on my bed
The river still may rise
Wild and water take us both
Mine are sinning hands
Take our bodies, take our clothes
Bloodless moonlight, may my lady
Give her lovely skin and bones
Midnight and my bride
Treads in distant water now
Mine are sinning hands
And my teeth have fallen out
The river still may rise
Though it took more than it gave
Mine are sinning hands
On a broken windowpane
Bloodless moonlight, like my lady
Gave me only skin and bones
가사 번역
자정과 그녀의 눈
새끼 고양이처럼 숨기기,새롭고 젖은
내 손으로 죄를 짓고있다.
그녀가 내 침대에 누워
강은 여전히 상승 할 수있다
야생과 물 우리 둘 다 걸릴
내 손으로 죄를 짓고있다.
우리 몸을 가지고,우리의 옷을
피없는 달빛,아가씨
그녀의 사랑스러운 피부와 뼈를 줘
자정과 나의 신부
지금 먼 물 밟기
내 손으로 죄를 짓고있다.
그리고 내 이빨은 밖으로 떨어졌다
강은 여전히 상승 할 수있다
비록 그것이 준 것보다 더 가져 갔다.
내 손으로 죄를 짓고있다.
깨진 창문에서
피도 없는 달빛
나에게 오직 피부와 뼈를 주었다