Iron & Wine — Walking Far From Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Iron & Wine의 노래 "Walking Far From Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking far from home
Where the names were not burned along the wall
Saw a building, high as heaven
But the door was so small, door was so small
I saw rainclouds, little babies
And a bridge that had tumbled to the ground
I saw sinners making music
And I dreamt of that sound, dreamt of that sound
I was walking far from home
But I carried your letters all the while
I saw lovers in a window
Whisper want me like time, want me like time
I saw sickness bloom in fruit trees
I saw blood and a bit of it was mine
I saw children in a river
But their lips were still dry, lips were still dry
I was walking far from home
And I found your face mingled in the crowd
Saw a boat-full of believers
Sail off talking too loud, talking too loud
I saw sunlight on the water
Saw a bird fall like a hammer from the sky
An old woman on a speed train
She was closing her eyes, closing her eyes
I saw flowers on a hillside
And a millionaire pissing on the lawn
Saw a prisoner take a pistol
And say join me in song, join me in song
Saw a car crash in the country
Where the prayers run like weeds along the road
I saw strangers stealing kisses
Giving only their clothes, only their clothes
Saw a white dog chase it’s tail
And a pair of hearts carved into a stone
I saw kindness and an angel
Crying «take me back home, take me back home»
Saw a highway, saw an ocean
I saw widows in the temple to the Lord
Naked dancers in the city
How they spoke for us all, spoke for us all
I saw loaded linen tables
And a motherless colt then it was gone
I saw hungry brothers waiting
With the radio on, radio on I was walking far from home
Where the names were not burned along the wall
Saw a wet road form a circle
And it came like a call, came like a call from the Lord
가사 번역
나는 집에서 멀리 걷고 있었다
벽을 따라 이름이 불에 타지 않은 곳
천국처럼 높은 건물을 보았다
그러나 문은 너무 작았고,문은 너무 작았습니다
난 레인클로즈,아기들을 봤어
그리고 땅에 쓰러진 다리
나는 죄인들이 음악을 만드는 것을 보았다
그리고 나는 그 소리를 꿈꿨고,그 소리를 꿈꿨다.
나는 집에서 멀리 걷고 있었다
난 항상 네 편지를 갖고 다녔어
창가에서 연인을 봤어요
속삭여,시간처럼
나는 과일 나무에 병이 꽃을 보았다
나는 피를 보았고 그 중 일부는 내 것이 었습니다
강에서 아이들을 봤어요
그러나 그들의 입술은 아직도 건조했다,입술은 아직도 건조했다
나는 집에서 멀리 걷고 있었다
군중 속에서 네 얼굴을 발견했어
신자로 가득 찬 배를 보았다.
너무 큰 소리로 말을 항해,너무 큰 소리로 이야기
나는 물 위에 햇빛을 보았다
새 한 마리가 하늘에서 떨어지는걸 보았고
한 여자 한 속도 기차
그녀는 눈을 감고,눈을 감고 있었다
나는 언덕에서 꽃을 보았다
백만장자가 오줌을 잔디밭에
죄수가 총을 쏘는 걸 봤어
노래로 나와 노래로
이 나라에서 교통사고를 당했어요
기도는 길을 따라 잡초처럼 달린다
나는 낯선 사람들이 키스를 훔치는 것을 보았다
그들의 옷,그들의 옷만 주기
흰 개가 꼬리를 쫓는 것을 보았습니다
그리고 돌에 새겨진 하트 한 쌍
나는 친절과 천사를 보았다
"나를 집으로 데려다 줘,나를 집으로 데려다 줘"울고»
고속도로도 보고 바다도 봤고
사원에서 사부를 주님께 보았습니다
알몸 댄서 도시
그들이 우리 모두를 위해 말한 방법,우리 모두를 위해 말한
나는 적재 된 린넨 테이블을 보았다
그리고 어머니없는 콜트는 그 다음 사라졌다
배고픈 형제들이 기다리는걸 봤어요
라디오 켜졌을 때,집에서 멀리 걸어다녔어.
벽을 따라 이름이 불에 타지 않은 곳
젖은 도로가 원을 형성 보았다
그리고 그것은 전화처럼 와서 주님 께서 전화처럼 온