Ironik — Comme Un Condamne 가사 및 번역
이 페이지에는 Ironik의 노래 "Comme Un Condamne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son_G)
J’ai moins de en moins de courage pour exprimer le propos de mes sentiments,
c’est la première que j’ressens que j’ai aucune ambition que j’vois rien
àl'horizon. Autant d’effort pour moins que rien au fond au fond on doit rien
àpersonne et personne ne nous en doit autant. J’avous qu’on connaît le show le
business c’est un autre low. So làon l’a appris ànos dépends, dépend de
personne.et le but qu’on s’est fixer àviser que le underground s’est tromper.
Juger sur les parents c’est simple et et essais sacher que des fois à100% l
hip hop même si on a pas d’herbe phoqued up n’y penser J’ai moins en moins de
courage moins en moins de volontépour défoncer les portes àvie àceux qui
veulent nous signer et tout ceux qu’ils nous disent que le diable les emporter
pas un même un centime pas même un peu d’estime qu’on a récolter juste une vive
y’a quelque annés de la musique àMontréal c’est pas en allant sur le nocturne
que qui contre d’entre nous ferait une sortie…(sortie) phénoménal jamais donner
la tête comme
un condamné… sans final.
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
(Narkoi)
J’vois rien de beau àl'horizon, nos rêves sont. Notre passion mais quoi que
nous fassions quelqu’un nous bloquent pour pas qu’on passions. Longtemps
d’intonation su’l mic c’est p-e parce qu’a quequ’part quequ’un manque de
compassion écoute c’est simple j’veux juste avoir une vie heureuse.
Heureusment y’a juste le rap qui me rend heureux. J’mentirais si j’te disais
que sans le rap j’m’en tirerais. Incapable d'être joyeux au moins j’ferais
assemblant, mais c’est mentire, yah moi j’rêve juste de faire ma vie en musique
avec Son_G pis Ironik. Le monte s’agite quand il s’agit du 5−5-8 j’ai jamais
retrousser ch’min c’est pas pour demain dit moi pourquoi tu crois que j’pense
que j’représente. Àchaque réveil, 7 jours sur 7 c’est toujours pareille.
J’veux faire partit des bests c’est pour ça que mon ch’min le fraye.
J’espère que la vie c’est un long rêve avec une bonne fin. quand que je vois
du Hip Hop réussir yo ça m’donne faim. Après j’prens du recule, j’me dis que le
temps viendra j’suis comme une tête de mule p
résent si ça paye pas t’inquiète pas j’rush àfaire vingt pas. Viens pas m’dire
qu’on s’approche pas parce que j’file pas cinq pas.
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
(Ironik)
J’suis ferméla porte en bloquant toutes les entreés, les sorties!
Trois ans d’effort on n’as pas gagner la partie! Opposant plus d’un camp.
On est en partie en guerre avec nous même! On a fait confiance àl'industrie,
confiance àdes amis! Quand y’a de l’alcool en jeux le show s’transforme en
champ de bataille, yah la vie c’est un serpant sans écailles yah.
Confiance on a dit, mon rêve c’est que tous les jours soit vendredi y’a des
centaines de s’maines qui m’attendent mais j’l’ai déjàdit. Hey yo pour l’amour
du Hip hop àchaque nuit j’pris, afin que y’ai plus de dettes dans les thérapies
verbals. As-tu vue ce qui pousse àl'extérieur on arrive àla rescousse les
micros branchés sur le cњur. Donner moi plus qu’un quart d’heure,
quand j’prens l’assault du stage ici on veut v’nir me rejoindre aux p’tites
heures y’aurait toujours mon gage. J’dégage j’dégage et mon langage j’l’ai
perdu dans mon entourage àla moindre occasion les pages de mon album au vent
s’arrache. Moi je les cache… dans mon inconscient évi
tant plus d’se preuve d’ce sang hey yah. Comme un condamnéj'dois manger ç'que
j’ressens protéger mon essence. Tout le monde connaisse Ironik comme Elvis àla
dance. Mon flow triomphe aux Olympiques
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
(deux fois)
가사 번역
Son_G)
나는 나의 감각을 표현하는 더 적은 용기가 있다,
이렇게 느낀 건 처음이야 난 아무것도 볼 수 없는 야망이 없다고
수평선에. 우리가 빚진 게 없는 바닥의 맨 아래에 있는 것보다 더 많은 노력이 필요하지
사람들에게 아무도 우리에게 빚이 없다. 나는 우리가 쇼를 알고 있다는 것을 인정한다
사업 이것은 또 다른 낮은입니다. 만 우리의 비용으로 그것을 배운 에 따라 달라집니다
personne.et 우리가 스스로 설정 한 목표는 지하가 잘못된 것을 보는 것이 었습니다.
부모에 판사 그것은 간단하고 테스트 sacher 그 시간 at100%l
힙합은 우리가 더 피비 최대 잔디가 그것에 대해 생각하지 않는 경우에도 나는 덜 이
용기가 점점 줄어 듭니다 사람들에게 생활에 문을 깰 것
우리에게 서명하고 싶은 모든 그들은 악마가 그들을 멀리 걸릴 것을 우리에게 말해
한 푼도 안 남아서
녹턴은 몇 년 동안 음악 공연이 안 돼
우리에게 반대하는 것은 출구를 만들 것입니다... (종료)놀라운 결코 포기하지 않는다
같은 머리
죄수.. 끝도 없이
(코러스 아이릭)
나는 많은 년 동안 죄수처럼 내 머리를 문질러,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
수 년 동안 무두질 된 죄수처럼 머리를하십시오
내 꿈은 육년 동안을 위한 통일되었다
죄수 같은 머리가 수년동안 주변에 있었어,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
많은 년간 죄수,탄네우이 같은 머리
내 꿈은 육년 동안을 위한 통일되었다
(나르코이)
수평선에 아름다운 건 없어 우리의 꿈은 그렇지 우리의 열정 그러나 무엇이든
누군가 우릴 막고 지나가게 만들거야 긴
이 때문에 p-E 의 부족 그 부분
연민 들어 난 그냥 행복한 삶을 살고 싶어 간단합니다.
다행히,그것은 나를 행복하게 그냥 랩입니다. 내가 말하면 거짓말이겠지
랩이 없으면,나는 그것을 멀리 얻을 것입니다. 적어도 나는 명랑 할 수 없다
조립,하지만 거짓말,야아 나 난 그냥 음악에서 내 인생을 만드는 꿈
Son_G 피스 아이릭과 함께. 몬테 그것은 5-5-8 에 올 때 나는 결코 흔들리지
쉬민 롤업 내일이 아니라 왜 내가 생각하는 줄 알아?
내가 대표한다고 깨어날 때마다 7 일 중 7 일은 항상 동일합니다.
나는 조끼의 일부가 될 싶어 그 이유는 내 분들이 그것을 산란.
인생이 좋은 결말을 맺는 긴 꿈이길 바래요 내가 볼 때
힙합이 성공하면 배가 고프다. 나는 다시 단계 후,나는 생각
시간이 올 것이다 나는 노새 머리 p 처럼 해요
내가 20 단계를 할 러쉬 걱정하지 마십시오 지불하지 않는 경우 원망. 말하지 마
가까이 가지 마세요 5 단계를 밟지 않을 거니까요
(코러스 아이릭)
나는 많은 년 동안 죄수처럼 내 머리를 문질러,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
수 년 동안 무두질 된 죄수처럼 머리를하십시오
내 꿈은 감방을 위해 단결된다
죄수 같은 머리가 수년동안 주변에 있었어,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
많은 년간 죄수,탄네우이 같은 머리
내 꿈은 육년 동안을 위한 통일되었다
(Ironik)
문을 닫고 모든 출입구를 막고 있어요!
노력의 3 년 우리는 게임을 이기지 않았다! 하나 이상의 측면 반대.
우리는 부분적으로 자신과 전쟁 중입니다! 우리는 산업을 신뢰했습니다,
친구를 믿어! 게임에 술이 있을 때 쇼는 다음으로 변합니다
전장,야아 생활 그것은 비늘없이 뱀입니다 야아.
우리가 말했다 신뢰,내 꿈은 매일 금요일 거기 있다는 것입니다
수백명의 사람들이 나를 기다리고 있지만,나는 이미 그것을 말했다. 이봐 요 사랑
치료에 더 많은 부채가 있다는 것을,그래서 내가 걸린 힙합 토 베리 밤에서
말벌. 밖에서 자라는 걸 본 적 있어?
심장에 연결된 마이크. 30 분 이상 시간을 줘,
내가 인턴쉽을 공격할 때 우린 Vnir 가 나와 Ptites 에게 가길 원해
시간은 항상 내 서약이다. 나는 나가 나가 나가 나의 언어 나는 얻었다
내 측근에서 길을 잃었어 기회도 조금도 없이 내 앨범의 페이지는 바람에 나간다
빼 나는 그들을 숨 깁니다... 내 무의식 에비
그 피를 보여주는 너무 많은 야아 이봐. 죄수처럼 꼭 먹어야 해
내 가스 보호 같은 느낌. 엘비스 애틀라처럼 아이릭을 모두 알고 있습니다
댄스. 내 흐름은 올림픽에서 승리
(코러스 아이릭)
나는 많은 년 동안 죄수처럼 내 머리를 문질러,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
수 년 동안 무두질 된 죄수처럼 머리를하십시오
내 꿈은 감방을 위해 단결된다
죄수 같은 머리가 수년동안 주변에 있었어,
그러나 나는 아이들을 사랑하고 나는 빨리 포기하지 가르쳤다,
많은 년간 죄수,탄네우이 같은 머리
내 꿈은 감방을 위해 단결된다
(두 번)