Ironik — Pardonez-Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ironik의 노래 "Pardonez-Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-C'est quoi?
-Oh! Je suis messager.
-Ya un mesage pour moi?
— Je vous l’ai déjàdonné.
Désolé, si aujourd’hui j’suis pas c’que t’as voulu
Débarquédans ma vie, tous les cris j’sais pas c’que sa valu
Ma vue s’est affaibli àforce de contempler mon désarrois
J’me sens comme un chevalier qu’on aurait séparédu roi
Ma foi, ya pire que moi
Sauf que moi j'écoute trop ma conscience
On pense ànotre jeunesse et voilàqu'on pleure àcontre-sens
Ironik, on nom qu’on m’a tatouésur le coeur
Atrophiépar la peur
S’il vous plait pardonnez mes erreurs
Un, j’aurais jamais du voler ceux qui m’ont fait manger
De plus deux, j’aurais jamais du mentir àmes aînés
Trois, pour l’occasion j’m’excuse àceux qui nous voulaient du bien
Qu’on a envoyépromener sans raison ni catin
J’m’incline devant vous, levant la main
J’dois poser ma question:
Pourquoi le mal est aussi présent dans mes environs?
Cavalier honoraire, au commande d’Assemblée Productions
Pourquoi le mal est aussi présent dans mes environs?
Mesdames et messieurs j’prends l’contrôle de vos antennes
Pardonnez-moi, les gaffes et les problèmes
Que j’aurais pu causer, malgrémoi j’répare la peine
Attristépar la vue de la réalitéquotidienne
Et yo pardonnez-moi
Père, mère si j’vous déçois
Mon ancre est abimé
J’ai de la crème àvariécontre moi
Le démon que connaît
Par ton nom tu t’reconnais
Dans la merde et on s’y fait
Donnez moi deux temps et j’suis satisfait
L’effet contraire
On volait quoi, tu pensais quoi
Au nom de qui, àqui de droit
On a mûri qui veux-tu qu’on soit
La nuit j’ferme pas l’oeil
J’pense àmes problèmes
J’me dis qu’la vie c’est comme un cercueil
On punit les game
Et yo pardonnez-moi si j’vous appelle en déprime
Pardonnez-moi si un jour vous voyez mon visage àinfo-crime
J’suis perdu et perdant
Ironik alertant
Les environs, mais pourtant
Tout seul àcrier nah-nah-nah
Travailleur autonome, toujours sans revenu
On dit qu’le vécu forge un homme, mais qu’est-ce que j’suis devenu?
C’est la cohue dans ma tête
Une phrase sans épinette
J’penserai àmon avenir quand j’aurai deux cheveux sur la tête
(Merci àalex pour cettes paroles)
가사 번역
-뭐에요?
-오! 난 메신저야
-메시지 있나요?
-이미 줬잖아
미안,오늘 네가 원하는 게 아니라면
내 인생을 상륙,모든 비명 소리 나는 그 가치가 무엇인지 모른다
나의 광경은 나의 혼란스러움을 고민하는 힘에 약해졌다
왕과 헤어질 기사 같은 느낌이야
내 믿음은 나보다 더 나빠
나는 내 양심에 너무 많이 듣고 제외
우리는 우리의 청소년의 생각 그리고 우리가 그것에 대해 울 때입니다
아이릭,심장에 문신을 새겼어
공포에 의해 위축
내 실수를 용서하십시오
첫째,날 먹게 만든 건 절대 훔쳐선 안 돼
그리고 두 명 더요 장로들한테 거짓말하면 안 됐어요
세,때를 위해 나는 좋은 우리를 원 토토스 사과
아무 이유도 없이 압전을 보냈다는 것
당신 앞에 무릎을 꿇고
나는 내 질문을 물어야한다:
왜 내 주변에도 악마가 존재합니까?
명예의 기병,어셈블리 프로덕션의 명령에
왜 내 주변에도 악마가 존재합니까?
신사 숙녀 여러분 안테나를 조종하겠습니다
나를 용서,실수와 문제
내가 일으킬 수 있었다고,depitemoi 나는 벌금을 고친다
매일 현실의 광경에 의해 슬프게
그리고 요 용서
아버지,어머니 실망시켜드리면
닻이 손상됐어
나는 나에 대해 다양한 크림을
그가 아는 악마
당신의 이름으로 당신은 자신을 인식
똥 그리고 우리는 그것을 할
나에게 두 번주고 나는 만족 해요
반대 효과
뭘 훔치고 있었는데
누구 이름으로
우리는 당신이 우리가 원하는 누가 성숙
밤에 나는 내 눈을 닫지 않습니다
나는 나의 문제를 생각한다
인생이란 게 관같다고 스스로에게 말하죠
우리는 게임을 처벌
내가 우울하다고 하면 요 용서
어느 날 당신이 내 얼굴 atinfo-범죄를 보면 용서
나는 분실 패자 해요
철분 경고
주변,하지만 여전히
모든 혼자 쓰기 아니-아니-아니
자영업자,아직도 소득 없이
그들은 그 경험은 사람을 만드는 말,하지만 난 어떻게 될 것인가?
내 머릿속이 급해
가문비 나무가없는 문구
나는 내 머리에 두 머리가있을 때 내 미래를 생각할 것이다
(이 단어에 대한 알렉스 덕분에)