Irving — I'll Write the Song, You Sing for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Irving의 노래 "I'll Write the Song, You Sing for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If tomorrow morning
Is the last time that we’ll be together
Than I want you to admit that you were wrong when you said forever
And if the summer of your thinking
Is a leaky ship that is sinking
I want you to save a winter thought for a cloudy day
I have a poorly written song that says
I think you should
And a sad and lonely friend telling
Me you’re no good
I wish my brain had a map to tell me Where my heart should go
I’ll write the song that you sing for me baby.
If tomorrow afternoon
Finds me alone in an empty room
Then there are spaces in the places
Where all of your things used to be And now that you’re gone and I am set free
A lonely boy is a terrible thing to be.
If tomorrow evening
Is emotionally inconvenient
Then what a pleasure it has been
To have spent this year with you.
가사 번역
내일 아침 경우
우리가 함께 할 수 있는 마지막 시간인가요
당신이 영원히 말했을 때 당신이 틀렸다는 것을 인정하는 것보다
그리고 당신의 생각의 여름 경우
침몰하는 새는 배야?
흐린 날 겨울철 한 번이라도
나는 말하는 가난하게 쓰여진 노래를 가지고있다
나는 당신이해야한다고 생각
그리고 슬프고 외로운 친구 이야기
나 당신은 좋은 아니에요
내 뇌가 내 마음이 어디로 가야하는지 알려줄 지도가 있었으면 좋겠어
네가 부르는 노래를 내가 쓸게
내일 오후 경우
빈 방에서 나 혼자 발견했어
그런 다음 장소에 공간이 있습니다
네 모든 것들이 예전엔 사라졌으니 난 이제 자유야
외로운 소년은 끔찍한 일이 될 수 있습니다.
내일 저녁 경우
감정적으로 불편합니다
그럼 얼마나 기쁜 일인지
당신과 함께 올해 보낸.