Is Ook Schitterend! — Voltooid Verleden Tijd 가사 및 번역

이 페이지에는 Is Ook Schitterend!의 노래 "Voltooid Verleden Tijd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Een volle asbak, lege glazen
Staren me aan vanaf de bar
Jij hebt net je kruk verlaten
Ik heb je niet eens weg zien gaan
Ik wenk de barman: Vul de glazen
En denk nog: Jij komt zo meteen
Mensen lachen, mensen praten
Mensen kijken langs me heen
Iemand vraagt me om een vuurtje
Ik schrik op, uit mijn afwezigheid
Ik kijk hem aan en lach een beetje
Ik ben haar kwijt
IS DIT DAN HET EINDE VAN HET FEEST
WIL JIJ DAN SOMS BEWEREN DAT ER NOOIT IETS IS GEWEEST
MAAR WAT JE NIET HEBT GEHAD, RAAK JE OOK NIET KWIJT
VOLTOOID VERLEDEN TIJD
De straten nat, de stad verlaten
Loop ik diezelfde weg alleen
Jij moet hier ook hebben gelopen
Maar wist ik maar waarheen
Het laatste sprankje hoop vervliegt
Als ik de kamer binnenloop
Jouw hoofd niet op het kussen ligt
Lijkt het bed weer veel te groot
Ik hoor geluiden van de straat
De deur valt in het slot
Is dit het einde?
IS DIT NOU HET EINDE VAN HET FEEST
WIL JIJ DAN SOMS BEWEREN DAT ER NOOIT IETS IS GEWEEST
MAAR WAT JE NIET HEBT GEHAD, RAAK JE OOK NIET KWIJT
VOLTOOID VERLEDEN TIJD
Zoekend naar de juiste woorden
De muren komen op me af
Heb ik jou dan echt verloren
Ben ik echt weer terug bj af
Zoekend naar de juiste woorden
Voor een gevoel dat ik niet ken
Zonder jou ben ik verloren
Weet ik niet meer wie ik ben

가사 번역

전체 재떨이,빈 안경
바에서 날 쳐다봐
발판을 두고 갔잖아
네가 떠나는 것도 못 봤어
나는 바텐더를 손짓:안경을 채 웁니다
그리고 당신은 곧 여기있을 것입니다 기억하십시오.
사람들은 웃음,사람들은 이야기
사람들은 나를 지나쳐 본다.
누군가가 나에게 빛을 요구하고 있습니다.
내가 없는 게 놀라워
나는 그를 보고 조금 미소
나는 그녀를 잃었다.
이 파티의 끝인가?
아무것도 없었다는 거야?
그러나 당신은 당신이 가지고 있지 않은 것을 잃을 수 없습니다.
과거 시제 완료
도시를 떠나,젖은 거리
나는 혼자 같은 길을 걸어
당신도 여기 걸어왔을 거예요
하지만 어디로 가야 할지 알았으면 좋겠어
희망의 마지막 희미한 빛이 사라집니다
내가 방에 들어갈 때
네 머리는 베개에 없어
침대도 너무 커요
길거리에서 소리가 들려
문은 자물쇠에 빠진다
이게 끝인가요?
이 파티의 끝인가?
아무것도 없었다는 거야?
그러나 당신은 당신이 가지고 있지 않은 것을 잃을 수 없습니다.
과거 시제 완료
올바른 단어 찾기
벽이 다가오고 있어
내가 정말 널 잃었어?
나는 정말로 bj 떨어져 있니
올바른 단어 찾기
내가 모르는 느낌
네가 없으면 난 길을 잃었어
이젠 내가 누군지 모르겠어