Isaac Hayes — Medley: I Just Want To Make Love To You/Rock Me Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Hayes의 노래 "Medley: I Just Want To Make Love To You/Rock Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you to be no slave
I don’t want you to work all day
I don’t want you to be true
I just want to make love to you
I don’t want you to wash my clothes
I don’t want you to keep my home
I don’t want your money too
I just want to make a little love to you
Well I can see by the way that you switch and walk
And I can tell by the way that you baby talk
And I know by the way that you treat your man
I wanna love you baby, it’s a cryin' shame
I don’t want you to bake my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you
Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, honey, rock me all night long
I want you to rock me baby, like my back ain’t got no bone
Roll me baby, like you roll a wagon wheel
I want you to roll me baby, like you roll a wagon wheel
Want you to roll me baby, you don’t know how it makes me feel
Rock me baby, honey, rock me slow
Yeah, rock me pretty baby, baby rock me slow
Want you to rock me baby, till I want no more
가사 번역
난 네가 노예가 되고싶지 않아
하루 종일 일하지 마
네가 사실이길 바라지 않아
난 그냥 당신에게 사랑을 만들고 싶어
내 옷을 씻지 마
네가 내 집을 지켜주길 바라지 않아
네 돈도 필요없어
난 그냥 당신에게 작은 사랑을 만들고 싶어
그럼 난 당신이 전환하고 걷는 방법으로 볼 수 있습니다
그리고 나는 당신이 아기 이야기 방법에 의해 알 수 있습니다
그리고 난 네가 네 남자를 대하는 걸 알아
널 사랑하고 싶어,부끄러운 일이야
내 빵을 구우면 안 돼
내 침대 만들지 마
슬프고 파란색이니까
난 그냥 당신에게 사랑을 만들고 싶어
록 미 베이비,록 미 밤새
록 미 베이비,자기야,록 미 밤새
내 등에 뼈가 없는 것처럼
왜건휠 굴리는 것 처럼요
왜건휠 굴리는 것처럼
어떻게 느끼는지 모르잖아요
바위 나 아기,아가,바위 나 천천히
그래,바위 나 예쁜 아기,아기 바위 나 느린
내가 더 이상 원하지 않을 때까지,당신은 나에게 아기를 바위 싶어